Немецкий | Венгерский |
---|---|
belegt Adjektiv [bəˈleːkt] | lepedékes◼◼◻melléknév rakott◼◻◻melléknév fátyolosmelléknév |
belegte Kartoffeln | |
belegte Stimme | |
überbelegen [belegte über; hat überbelegt] Verb [ˈyːbɐbəˌleːɡn̩] | túltelít◼◼◼ige |
belegtes Brot | szendvics [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
belegtes Brötchen | szendvics [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Belegung [der Belegung; die Belegungen] Substantiv [bəˈleːɡʊŋ] | foglaltság◼◼◼főnév foglaltság◼◼◼főnév kivetés◼◻◻főnév foglalttá tételkifejezés kirovásfőnév megrakásfőnév megterhelésfőnév |
die Belegzeit Substantiv | működési időkifejezés |
der Aktivierungsbeleg Substantiv | aktiválási nyugtakifejezés |
der Anlagenbeleg Substantiv | befektetési nyugtakifejezés |
der Anlagenbuchhaltungsbeleg Substantiv | befektetési könyvelési igazoláskifejezés |
die Anschlussbelegung Substantiv | drótozásfőnév kábelezésfőnév |
der Anwesenheitsbeleg Substantiv | jelenléti igazoláskifejezés |
der Anzeigenbeleg Substantiv | hirdetési bizonylatkifejezés |
der Ausgabenbeleg Substantiv | kiadási nyugtakifejezés |
der Auszahlungsbeleg Substantiv | kifizetési igazoláskifejezés |
die Bankbelege Substantiv | banki nyugtákkifejezés |
der Bestandsbeleg Substantiv | állomány igazolásakifejezés |
Brötchen belegen | |
der Buchbeleg Substantiv | könyvelési bizonylatkifejezés |
die Buchführungsbelege Substantiv | könyvelési bizonylatokkifejezés |
der Buchhaltungsbeleg Substantiv | könyvelési számlakifejezés |
der Buchungsbeleg Substantiv | könyvelési bizonylatkifejezés |
die Dateibelegungstabelle Substantiv | fájl allokációs táblájakifejezés |
die Belegschaft des Betriebs | |
der Einkaufsbeleg Substantiv | beszerzési számlakifejezés |
der Einzahlungsbeleg [des Einzahlungsbeleg(e)s; die Einzahlungsbelege] Substantiv | befizetési nyugtakifejezés |
der Einzelbeleg Substantiv | egyedi számlakifejezés |