beamte означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Beamte [ein Beamter; des/eines Beamten; die Beamten/zwei Beamte] substantiviertes Adjektiv [bəˈʔamtə] | tisztviselő (férfi)◼◼◼főnév vmilyen hivatalos szerv (rendőrség, önkormányzat, stb.) képviselője (férfi)kifejezés |
| die Beamtenbeleidigung [der Beamtenbeleidigung; die Beamtenbeleidigungen] Substantiv | hatósági közeg megsértésekifejezés közhivatalnok megsértésekifejezés |
| das Beamtendeutsch [des Beamtendeutsch(s); —] Substantiv abwertend | hivatali német (nyelv)kifejezés |
| das Beamtenheer Substantiv | hivatalnokhadfőnév |
| die Beamtenlaufbahn [der Beamtenlaufbahn; die Beamtenlaufbahnen] Substantiv [bəˈʔamtn̩ˌlaʊ̯fbaːn] | hivatalnoki pályafutáskifejezés |
| die Beamtenpension [der Beamtenpension; die Beamtenpensionen] Substantiv | tisztviselői nyugdíj◼◼◼kifejezés |
| das Beamtenrecht [des Beamtenrecht(e)s; die Beamtenrechte] Substantiv [bəˈʔamtn̩ˌʁɛçt] | közszolgálati jog◼◼◼kifejezés köztisztviselői jog◼◼◻kifejezés közhivatalnoki jogkifejezés |
| die Beamtenschaft [der Beamtenschaft; —] Substantiv [bəˈʔamtn̩ʃaft] | a tisztviselők/hivatalnokok (összessége)kifejezés tisztviselői/hivatalnoki karkifejezés tisztviselői/hivatalnoki minőségkifejezés |
| die Beamtensprache Substantiv | hivatali nyelvkifejezés |
| der Beamtenstand [des Beamtenstand(e)s; —] Substantiv | hivatalnoki állománykifejezés |
| das Beamtentum [des Beamtentums; —] Substantiv | a tisztviselők/hivatalnokok (összessége)kifejezés tisztviselői/hivatalnoki karkifejezés tisztviselői/hivatalnoki minőségkifejezés |
| das Beamtenverhältnis [des Beamtenverhältnisses; die Beamtenverhältnisse] Substantiv | hivatalnoki viszonykifejezés |
| Beamter des öffentlichen Dienstes | |
| beamtet Adjektiv [bəˈʔamtət] | alkalmazott◼◼◼melléknév (köz)hivatalnoki jelleggel felruházottkifejezés hatósági jelleggel felruházottkifejezés hivatalban levőkifejezés hivatalnokoskodómelléknév tisztséget betöltőkifejezés tisztséggel bírókifejezés |
| der Beamtete [ein Beamteter; des/eines Beamteten; die Beamteten/zwei Beamtete] substantiviertes Adjektiv Amtssprache | hivatalnok (férfi)◼◼◼főnév tisztviselő (férfi)főnév |
| die Beamtete [eine Beamtete; der/einer Beamteten; die Beamteten/zwei Beamtete] substantiviertes Adjektiv Amtssprache | hivatalnok(nő)főnév tisztviselő(nő)főnév |
| der Archivbeamte [ein Archivbeamter; des/eines Archivbeamten; die Archivbeamten/zwei Archivbeamte] substantiviertes Adjektiv | levéltári tisztviselő (férfi)kifejezés |
| der Aufsichtsbeamte Substantiv | felügyeleti tisztviselő◼◼◼kifejezés felügyelő hivatalnok◼◼◻kifejezés felügyelő tisztviselőkifejezés |
| der Auskunftsbeamte Substantiv | felvilágosítást adó személykifejezés |
