Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Torbau [des Torbau(e)s; die Torbauten] Substantiv [ˈtoːɐ̯ˌbaʊ̯] | kapuépítményfőnév |
der Turmbau [des Turmbau(e)s; die Turmbauten] Substantiv [ˈtʊʁmˌbaʊ̯] | toronyépítés◼◼◼főnév |
die Überbauten Substantiv | felépítmény◼◼◼főnév felső fedélzet alatti részkifejezés |
umbauen [umbaute; hat umbaut] Verb [ˈumˌbaʊ̯ən] | átalakít◼◼◼ige átépít◼◼◼igeÁtépítik a panziót. = Die Pension wird umgebaut. újjáépít◼◼◻ige |
der Umbau [des Umbau(e)s; die Umbaue, die Umbauten] Substantiv [ˈʊmbaʊ̯] | átépítés◼◼◼főnévÁtépítés miatt ideiglenesen lezárva. = Wegen Umbaus bis auf weiteres geschlossen. peresztrojka◼◻◻főnév |
unterbauen [unterbaute; hat unterbaut] Verb [ˌʊntɐˈbaʊ̯ən] | vmit vmi alá építkifejezés |
die Unterbauten Substantiv [ˈʊntɐˌbaʊ̯tn̩] | alépítmények◼◼◼főnév |
der Unterbau [des Unterbaus; die Unterbauten] Substantiv [ˈʊntɐˌbaʊ̯] | alap [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév alapzat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév alépítmény◼◼◻főnév |
der Unterglasanbau [des Unterglasanbau(e)s; die Unterglasanbauten] Substantiv | üvegházi termesztés◼◼◼kifejezés |
verbauen [verbaute; hat verbaut] Verb [fɛɐ̯ˈbaʊ̯ən] | biztosít (bányateret) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige eltorlaszol◼◼◻ige befalaz◼◻◻ige elfuserálige építkezésre felhasználkifejezés építkezéssel elköltkifejezés fallal elrekesztkifejezés lehetetlenné teszkifejezés rosszul épít megkifejezés |
der Vorbau [des Vorbaus; die Vorbauten] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌbaʊ̯] | ház előtti épületkifejezés |
der Wohnbau [des Wohnbau(e)s; die Wohnbauten] Substantiv [ˈvoːnˌbaʊ̯] | lakóépület◼◼◼főnév lakóház◼◼◼főnév |
der Zentralbau [des Zentralbau(e)s; die Zentralbauten] Substantiv [t͡sɛnˈtʁaːlˌbaʊ̯] | központi épület◼◼◼kifejezés |
der Zubau [des Zubau(e)s; die Zubauten] Substantiv | hozzáépítés◼◼◼főnév |
der Zweckbau [des Zweckbau(e)s; die Zweckbauten] Substantiv [ˈt͡svɛkˌbaʊ̯] | vmilyen célra épült épületkifejezés |