Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Bankbeamtin [der Bankbeamtin; die Bankbeamtinnen] Substantiv | banktisztviselő (nő)főnév |
die Bankbelege Substantiv | banki nyugtákkifejezés |
der Bankberater Substantiv | banki tanácsadó◼◼◼kifejezés |
die Bankbilanz [der Bankbilanz; die Bankbilanzen] Substantiv [ˈbaŋkbiˌlant͡s] | bankmérleg◼◼◼főnév |
der Bankbote Substantiv | banki küldönckifejezés |
das Bankbuch [des Bankbuch(e)s; die Bankbücher] Substantiv [ˈbaŋkˌbuːx] | takarékkönyv◼◼◼főnév |
das Bankdepot Substantiv | bankbetét◼◼◼főnév |
der Bankdirektor [des Bankdirektors; die Bankdirektoren] Substantiv | bankigazgató◼◼◼főnévA rendőrség egy bankigazgató elleni emberölés gyanújával két embert fogott el és helyezett őrizetbe. = Von der Polizei sind zwei des Totschlags an einem Bankdirektor Verdächtigte festgenommen und eingesperrt worden. |
der Bankdiskont Substantiv | bankkamatlábfőnév |
das Bankdrücken [des Bankdrückens; —] Substantiv [ˈbaŋkˌdʁʏkn̩] | fekvenyomás◼◼◼főnév |
die Bänke Substantiv [ˈbɛŋkə] | padok◼◼◼főnév |
der Bankeinzug Substantiv | bankon keresztüli pénzbeszedéskifejezés |
das Bänkellied [des Bänkellied(e)s; die Bänkellieder] Substantiv [ˈbɛŋkl̩ˌliːt] | piaci énekes dalakifejezés |
der Bänkelsang [des Bänkelsang(e)s; —] Substantiv [ˈbɛŋkl̩ˌzaŋ] | piaci énekes énekekifejezés |
der Bänkelsänger [des Bänkelsängers; die Bänkelsänger] Substantiv [ˈbɛŋkl̩ˌzɛŋɐ] | piaci énekeskifejezés |
die Bankenabrechnung Substantiv | bankelszámolásfőnév |
der Bankenapparat Substantiv | bankrendszer◼◼◼főnév |
die Bankenfusion [der Bankenfusion; die Bankenfusionen] Substantiv [ˈbaŋkn̩fuˌzi̯oːn] | bankegyesülésfőnév |
die Bankenintervention Substantiv | bankbeavatkozásfőnév |
das Bankenkonsortium Substantiv | bankkartellfőnév |
die Bankenliquidität Substantiv | bank fizetőképességekifejezés |
das Bankenprivileg Substantiv | bankkiváltságfőnév |
das Bankenzentrum Substantiv | bankközpont◼◼◼főnév |
der Banker [des Bankers; die Banker] Substantiv [ˈbɛŋkɐ] | bankár [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévHozzáadta a lányát egy bankárhoz. = Er verheiratete seine Tochter mit einem Banker. bankszakemberfőnév |
bankerott Adjektiv | tönkrement◼◼◼melléknév bekracholtmelléknév csődbe jutottkifejezés fizetésképtelenmelléknév kikészültmelléknév vagyonbukottmelléknév |
der Bankert [des Bankerts; die Bankerts/die Bankerte] (oft als Schimpfwort) Substantiv [ˈbaŋkɐt] veraltend, heute meist abwertend | fattyú [~t, ~ja v. fattya, ~k v. fattyak]◼◼◼főnév |
das Bankett [des Bankett(e)s; die Bankette] Substantiv [baŋˈkɛt] | bankett [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnévEgy bankettet tartanak a reneszánsz kor ételeivel és a zenéjével hozzá. = Es wird ein Bankett mit einem Menü der Renaissance gegeben in Begleitung von damaliger Musik. lakoma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév díszvacsora◼◼◻főnév lakomázásfőnév |
die Bankette [der Bankette; die Banketten] Substantiv [baŋˈkɛtə] | alapkő aljakifejezés lövészek fellépésekifejezés vékony mellékösvénykifejezés |
der Banketteilnehmer Substantiv | bankett résztvevőjekifejezés |