alternative означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| furchterregend [furchterregender; am furchterregendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Furcht erregend) Adjektiv [ˈfʊʁçtʔɛɐ̯ˌʁeːɡənt] | hátborzongató◼◻◻melléknév félelemkeltő◼◻◻melléknév |
| der Glacé [des Glacé(s); die Glacés] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Glacee) Substantiv [ɡlaˈseː] | glaszéfőnév |
| der Glacéhandschuh [des Glacéhandschuh(e)s; die Glacéhandschuhe] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Glaceehandschuh) Substantiv | glaszékesztyűfőnév |
| das Glacéleder [des Glacéleders; die Glacéleder] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Glaceeleder) Substantiv | glaszébőrfőnév |
| der Yak [des Yaks; die Yaks] (nicht fachsprachlich auch:) das Yak [des Yaks; die Yaks] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Jak) Substantiv zoo | jak (Bos grunniens)◼◼◼állatnév |
| der Yen [des Yen(s); die Yens] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Jen) (Währungseinheit in Japan) Substantiv [jɛn] | jen (Japán hivatalos fizetőeszköze)◼◼◼főnévAdott nekem tízezer jent. = Er gab mir zehntausend Yen. |
| die Junkmail (oder das) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Junk-Mail) Substantiv | spam◼◼◼főnév kéretlen levél◼◻◻kifejezés |
| kennenlernen [lernte kennen; hat kennengelernt] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: kennen lernen) Verb [ˈkɛnənˌlɛʁnən] | megismer◼◼◼ige megismerkedik◼◼◼igeMegismerkedtem egy lánnyal. = Ich habe ein Mädchen kennengelernt. megismeri egymást◼◼◻kifejezés |
| die Clementine [der Clementine; die Clementinen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Klementine) Substantiv | klementína (mandarin)főnév |
| der Knock-out [des Knock-out(s); die Knock-outs] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Knockout) Substantiv [nɔkˈʔaʊ̯t] Boxen | knock out (boksz)◼◼◼kifejezés kiütés (boksz)◼◻◻főnév |
| codieren [codierte; hat codiert] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: kodieren) Verb [koˈdiːʁən] Informationstechnik | kódol◼◼◼ige rejtjelezige sifrírozige |
| der Coupon [des Coupons; die Coupons] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Kupon) Substantiv [kuˈpɔ̃ː] | kupon◼◼◼főnévLejártak már ezek a kuponok. = Diese Coupons sind schon abgelaufen. szelvény◼◼◻főnév jegy (élelmiszer, ruha)◼◼◻főnév élelmiszerjegyfőnév |
| die Courtage [der Courtage; die Courtagen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Kurtage) Substantiv | alkuszdíj (tőzsdei)főnév |
| Kuweit [Kuwait(s); —] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Kuweit) (Staat am Persischen Golf) Substantiv | Kuvait (állam a Perzsa-öböl partján)◼◼◼főnév |
| die Livesendung [der Livesendung; die Livesendungen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Live-Sendung) Substantiv [ˈlaɪ̯fˌzɛndʊŋ] Rundfunk, Fernsehen | élő adás◼◼◼kifejezés élő közvetítés◼◼◻kifejezés egyenes adáskifejezés egyenes közvetítéskifejezés |
| der Lkw [des Lkw(s); die Lkw(s)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: LKW) (Lastkraftwagen) Substantiv [ˈɛlkaveː] | tgk. (tehergépkocsi) (röv.)◼◼◼főnév |
| der Lockdown [des Lockdowns; die Lockdowns] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Lock-down) Substantiv [ˈlɔkdaʊ̯n] | zárlat◼◼◼főnév lezárás◼◼◼főnév elreteszelésfőnév kijárási tilalomkifejezés |
| der Messstab [des Messstab(e)s; die Messstäbe] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Mess-Stab) Substantiv | mérőpálca◼◼◼főnév mérőrúd◼◻◻főnév mérőbotfőnév |
| das Morsealphabet (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Morse-Alphabet) Substantiv [ˈmɔʁzəʔalfaˌbeːt] | Morse-abcfőnév |
| die Mussvorschrift [der Mussvorschrift; die Mussvorschriften] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Muss-Vorschrift) Substantiv | kötelező előíráskifejezés |
| die Neunzigerjahre (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: neunziger Jahre) Pluralwort [ˈnɔɪ̯nt͡sɪɡɐˌjaːʁə] | kilencvenes évek◼◼◼kifejezés |
| das Obenerwähnte [ein Obenerwähntes; des/eines Obenerwähnten] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: oben Erwähntes) substantiviertes Adjektiv | fent említett◼◼◼kifejezés |
