Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Verleih [des Verleih(e)s; die Verleihe] Substantiv [fɛɐ̯ˈlaɪ̯] | kölcsönző◼◼◼főnév |
verleihen [verlieh; hat verliehen] Verb [fɛɐ̯ˈlaɪ̯ən] | ad◼◼◼igeBarátom kemény szaavai új erőt adtak nekem. = Des Freundes feste Worte verliehen mir neue Kraft. kölcsönöz◼◼◼igeEz a gyűrű egy mágikus tárgy, amely nagy erőt kölcsönöz a viselőjének. = Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht. adományoz◼◼◻ige kölcsönad◼◼◻ige |
der Verleiher [des Verleihers; die Verleiher] Substantiv | kölcsönadó◼◼◼főnév kölcsönző◼◻◻főnév |
die Verleiherin [der Verleiherin; die Verleiherinnen] Substantiv | kölcsönzőfőnév |
die Verleihung Substantiv | adományozás (címé, rangé)◼◼◼főnév |
die Verleihung [der Verleihung; die Verleihungen] Substantiv | kiosztás◼◼◻főnév kölcsönzés◼◼◻főnév |
der Automietverleih Substantiv selten | autókölcsönzésfőnév autókölcsönző (cég)főnév |
der Autoverleih [des Autoverleih(e)s; die Autoverleihe] Substantiv [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌlaɪ̯] | autókölcsönzés◼◼◼főnév autókölcsönző (cég)◼◼◻főnév |
der Buchverleih [des Buchverleih(e)s; die Buchverleihe] Substantiv | könyvkölcsönző◼◼◼főnév |
den Ader verleihen | |
der Filmverleih [des Filmverleih(e)s; die Filmverleihe] Substantiv | filmkölcsönző◼◼◼főnév |
die Fußbodenschleifmaschinenverleih Substantiv | padlócsiszoló gép kölcsönzésekifejezés parkettacsiszoló gép kölcsönzésekifejezés |
der Geldverleiher [des Geldverleihers; die Geldverleiher] Substantiv [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌlaɪ̯ɐ] | pénzkölcsönző◼◼◼főnév vmit finanszírozó emberkifejezés |
der Kostümverleih [des Kostümverleih(e)s; die Kostümverleihe] Substantiv | ruhakölcsönzőfőnév |
der Pfandverleiher Substantiv | zálogkölcsönzőfőnév |
die Preisverleihung [der Preisverleihung; die Preisverleihungen] Substantiv [ˈpʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌlaɪ̯ʊŋ] | díjkiosztás◼◼◼főnév |
die Videoverleihstelle Substantiv | videokölcsönzőfőnév |
der Wohlverleih Substantiv | Arnicafőnév árnikafőnév |