Немецкий-Английский словарь »

wirklich означает в английский

НемецкийАнглийский
wirklich [wirklicher; am wirklichsten] Adjektiv

really◼◼◼adjective
[UK: ˈrɪə.li] [US: ˈrɪ.li]
No, not really. = Nein, nicht wirklich.

real [realer, realest]◼◼◼adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]

truly◼◼◼adjective
[UK: ˈtruː.li] [US: ˈtruː.li]
I am truly sorry. = Es tut mir wirklich leid.

genuine◼◼◻adjective
[UK: ˈdʒe.njʊɪn] [US: ˈdʒe.njə.wən]
John seemed genuinely puzzled. = John schien wirklich verwundert zu sein.

objective◼◼◻adjective
[UK: əb.ˈdʒek.tɪv] [US: əb.ˈdʒek.tɪv]

intrinsically◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk.l̩i] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk.ə.li]

wirkliche

real◼◼◼[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]John is the real problem. = John ist das wirkliche Problem.

really◼◼◻[UK: ˈrɪə.li] [US: ˈrɪ.li]I did something really stupid. = Ich habe eine wirkliche Dummheit begangen.

actually◼◼◻[UK: ˈæk.tʃuə.li] [US: ˈæk.tʃə.wə.li]

substantial◼◼◻[UK: səb.ˈstæn.ʃl̩] [US: səb.ˈstæn.tʃl̩]

veritable◼◻◻[UK: ˈve.rɪ.təb.l̩] [US: ˈve.rə.təb.l̩]

sure enough◼◻◻[UK: ʃʊə(r) ɪ.ˈnʌf] [US: ˈʃʊr ə.ˈnəf]

very[UK: ˈver.i] [US: ˈver.i]

wirklicher

more real◼◼◼

der wirklicher Totalverlust Substantiv

actual total lossnoun

wirklichere

more real◼◼◼

die Wirklichkeit [der Wirklichkeit; die Wirklichkeiten] Substantiv
[ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t]

truth [truths]◼◼◼noun
[UK: truːθ] [US: ˈtruːθ]

objectivity [objectivities]◼◻◻noun
[UK: ˌɒb.dʒek.ˈtɪ.vɪ.ti] [US: ˌɑːb.dʒek.ˈtɪ.və.ti]

substantialitynoun
[UK: səb.ˌstæn.ʃɪ.ˈæ.lɪ.tɪ] [US: səb.ˌstæn.ʃɪ.ˈæ.lɪ.tɪ]

substantivenessnoun

die Wirklichkeiten Substantiv

truthesnoun

Wirklichkeitsflucht [der Wirklichkeitsflucht; —] Substantiv
[ˈvɪʁklɪçkaɪ̯tsˌflʊχt]

escapism◼◼◼noun
[UK: ɪsˈk.eɪ.pɪ.zəm] [US: ə.ˈskeɪ.ˌpɪ.zəm]
It's pure escapism. = Das ist reine Wirklichkeitsflucht.

die Wirklichkeitsform [der Wirklichkeitsform; die Wirklichkeitsformen] Substantiv
[ˈvɪʁklɪçkaɪ̯tsˌfɔʁm]
Sprachwissenschaft

indicative (mood)noun
[UK: ɪn.ˈdɪk.ə.tɪv] [US: ˌɪn.ˈdɪk.ə.tɪv]

wirklichkeitsfremd

unrealistic◼◼◼[UK: ˌʌn.rɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ən.ˌri.ˈlɪ.stɪk]

wirklichkeitsfremder

more unrealistic

wirklichkeitsfremdere

more unrealistic

wirklichkeitsfremdeste

most unrtealistic

wirklichkeitsfremdestem

most unrealistic

wirklichkeitsgetreu

realistic◼◼◼[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]

down-to-earth◼◼◻[UK: ˌdaʊn tʊ ˈɜːθ] [US: ˌdaʊn tʊ ˈɝːθ]

wirklichkeitsnah

realistic◼◼◼[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]

wirklichste

most real◼◼◼

absolute (wirkliche) Adresse

absolute address◼◼◼

absolute(wirkliche)

Adresse absolute address

unwirklich [unwirklicher; am unwirklichsten] Adjektiv

unreal◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈrɪəl] [US: ʌn.ˈriːl]
My life seems unreal. = Mein Leben erscheint mir unwirklich.

insubstantialadjective
[UK: ˌɪn.səb.ˈstæn.ʃl̩] [US: ˌɪn.səb.ˈstæn.tʃl̩]

das wirkliche Leben

RL : real life

Die Dinge sind wirklich dumm gelaufen. [ dˈiː]

TARFU : Things are really fucked up.

Er hat wirklich das große Los gezogen.

He has really hit the jackpot.

Er ist wirklich ein Pantoffelheld.

He is really henpecked.

12