Немецкий-Английский словарь »

wegen означает в английский

НемецкийАнглийский
wegen [+GEN]

because of◼◼◼[UK: bɪˈkɒz əv] [US: bɪˈkɒz əv]

on account of◼◼◻[UK: ɒn əˈk.aʊnt əv] [US: ɑːn əˈk.aʊnt əv]

because[UK: bɪˈkɒz] [US: bɪˈkɒz]

die Wegener-Klinger-Granulomat Substantiv

Wegener's granulomatosisnoun

verwegen [verwegener; am verwegensten] Adjektiv

venturesome◼◼◼adjective
[UK: ˈven.tʃə.səm] [US: ˈven.tʃər.səm]

venturousadjective
[UK: ˈven.tʃə.rəs] [US: ˈven.tʃə.rəs]

venturouslyadjective

augenbewegend

oculogyric

bewegen [bewegte; hat bewegt] Verb
[ bəvˈeːɡən]

move [moved, moving, moves]◼◼◼verb
[UK: muːv] [US: ˈmuːv]
He moved. = Er bewegte sich.

moved◼◼◻verb
[UK: muːvd] [US: ˈmuːvd]

induce [induced, inducing, induces]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈdjuːs] [US: ˌɪn.ˈduːs]

budge [budged, budging, budges]◼◻◻verb
[UK: bʌdʒ] [US: ˈbədʒ]
John won't budge. = John wird sich nicht bewegen.

bewegend

moving◼◼◼[UK: ˈmuːv.ɪŋ] [US: ˈmuːv.ɪŋ]It was a moving sight. = Es war ein bewegender Anblick.

affecting◼◻◻[UK: ə.ˈfekt.ɪŋ] [US: ə.ˈfekt.ɪŋ]

locomotive[UK: ˌləʊk.ə.ˈməʊ.tɪv] [US: ˌloʊk.əˈmo.ʊ.tɪv]

budging[UK: ˈbʌdʒ.ɪŋ] [US: ˈbʌ.dʒəŋ]

motively

deinetwegen

because of you◼◼◼

derentwegen

because of whom account

dessentwegen

for his sake

deswegen

therefore◼◼◼[UK: ˈðeə.fɔː(r)] [US: ˈðer.ˌfɔːr]He came first. Therefore he got a good seat. = Er war zuerst da. Deswegen hat er einen guten Sitzplatz ergattert.

that`s why◼◻◻

Deswegen sind Sie hier.

That's why you're here.◼◼◼

ebendeswegen

for that very reason[UK: fɔː(r) ðæt ˈver.i ˈriː.zən] [US: ˈfɔːr ˈðæt ˈver.i ˈriː.zən]

euretwegen

because of you◼◼◼

for your sake

fortbewegen [bewegte fort; hat fortbewegt] Verb

move on◼◼◼verb
[UK: muːv ɒn] [US: ˈmuːv ɑːn]

fortbewegend

moving on

die Lofotinseln [Gebiet und Inselgruppe vor der Küste Nordnorwegens] Substantiv

Lofoten Islandsnoun

herzbewegend

heart-rending[UK: ˈhɑːt rend.ɪŋ] [US: ˈhɑːrt rend.ɪŋ]

hin- und herbewegen

to reciprocate

ihretwegen

because of them◼◼◼

because of her◼◼◼

jemandem Vorhaltungen machen (wegen)

to remonstrate with someone (on)

Machen Sie meinetwegen keine Umstände. [ mˈaxən]

Don't trouble yourself on my account.

Machen Sie sich deswegen keine Gedanken! [ mˈaxən]

Don't let it trouble you!

meinetwegen

for my sake◼◼◼[UK: fɔː(r) maɪ seɪk] [US: ˈfɔːr ˈmaɪ ˈseɪk]

for all I care◼◼◻[UK: fɔː(r) ɔːl ˈaɪ keə(r)] [US: ˈfɔːr ɔːl ˈaɪ ˈker]

I don`t mind!

Meinetwegen!

I don't mind!◼◼◼

12