Немецкий-Английский словарь »

vorher означает в английский

НемецкийАнглийский
vorher

previously◼◼◼[UK: ˈpriː.vɪə.sli] [US: ˈpriː.viə.sli]He arrived two days previously. = Er ist zwei Tage vorher angekommen.

ago◼◼◻[UK: ə.ˈɡəʊ] [US: əˈɡo.ʊ]

antecedent[UK: ˌæn.tɪ.ˈsiːdnt] [US: ˌæn.tə.ˈsiː.dənt]

before[UK: bɪ.ˈfɔː(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr]

die Vorherbestimmbarkeit Substantiv

determinism [determinisms]noun
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪ.nɪ.zəm] [US: də.ˈtɝː.mə.ˌnɪ.zəm]

vorherbestimmen [bestimmte vorher; hat vorherbestimmt] Verb

predetermine [predetermined, predetermining, predetermines]◼◼◼verb
[UK: ˌpriː.dɪ.ˈtɜː.mɪn] [US: ˌpri.di.ˈtɝː.mən]
In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course. = Auf gleiche Weise wie bei Hegel, lässt Panovskys Vorstellung von Dialektik die Geschichte einem vorherbestimmten Verlauf folgen.

foreordain [foreordained, foreordaining, foreordains]◼◼◻verb
[UK: ˌfɔː.rɔː.ˈdeɪn] [US: ˌfɔː.rɔː.ˈdeɪn]

predestinate [predestinated, predestinating, predestinates]◼◻◻verb
[UK: ˌpriː.ˈde.stɪ.neɪt] [US: ˌpriː.ˈde.stɪ.neɪt]

predefine [predefined, predefining, predefines]verb
[UK: prˌiːdɪfˈaɪn] [US: prˌiːdɪfˈaɪn]

vorherbestimmend

foreordaining[UK: ˌfɔː.rɔː.ˈdeɪn.ɪŋ] [US: ˌfɔː.rɔː.ˈdeɪn.ɪŋ]

predeterminating

preordaining[UK: ˌpriːɔː.ˈdeɪn.ɪŋ] [US: ˌpriːɔːr.ˈdeɪn.ɪŋ]

vorherbestimmende

predetermining[UK: ˌpriː.dɪ.ˈtɜː.mɪn.ɪŋ] [US: ˌpriː.dɪ.ˈtɝː.mɪn.ɪŋ]

vorherbestimmenden

predeterminating

vorherbestimmt

predetermined◼◼◼[UK: ˌpriː.dɪ.ˈtɜː.mɪnd] [US: ˌpri.di.ˈtɝː.mənd]

foregone◼◻◻[UK: fɔː.ˈɡɒn] [US: ˈfɔːr.ˌɡɒn]

vorherbestimmte

predestinated◼◼◼[UK: ˌpriː.ˈde.stɪ.neɪ.tɪd] [US: ˌpriː.ˈde.stɪ.neɪ.tɪd]

die Vorherbestimmung [der Vorherbestimmung; die Vorherbestimmungen] Substantiv

predeterminationsnoun
[UK: ˌpriː.dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩z] [US: ˌpriː.dɪ.ˌtɝː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩z]

preordinationnoun
[UK: ˈpriː.ˌɔː.dɪ.ˈneɪ.ʃən] [US: ˈpriː.ˌɔː.dɪ.ˈneɪ.ʃən]

die Vorherbestimmungen Substantiv

predeterminationsnoun
[UK: ˌpriː.dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩z] [US: ˌpriː.dɪ.ˌtɝː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩z]

vorhergegangen

preceded◼◼◼[UK: prɪ.ˈsiː.dɪd] [US: prə.ˈsiː.dəd]

vorhergehen [ging vorher; ist vorhergegangen] Verb

foregoverb
[UK: fɔː.ˈɡəʊ] [US: fɒrˈɡo.ʊ]

vorhergehend

previous◼◼◼[UK: ˈpriː.vɪəs] [US: ˈpriː.viəs]I would like to retract my previous statement. = Ich würde gerne meine vorhergehende Erklärung widerrufen.

antecedent◼◻◻[UK: ˌæn.tɪ.ˈsiːdnt] [US: ˌæn.tə.ˈsiː.dənt]

foregoing◼◻◻[UK: fɔː.ˈɡəʊɪŋ] [US: fɔːˈɡo.ʊɪŋ]

vorhergehende

antecedently[UK: ˌæntɪˈsiːdəntli ] [US: ˌænˈtɛsədəntli ]

anteriorly[UK: æn.ˈtɪə.riə.li] [US: æn.ˈtɪə.riə.li]

vorhergenannt

aforenamed[UK: ə.ˈfɔː.neɪmd] [US: ə.ˈfɔː.neɪmd]

vorhergesagt

predicted◼◼◼[UK: prɪ.ˈdɪk.tɪd] [US: prə.ˈdɪk.təd]She predicted it. = Sie hat es vorhergesagt.

augured[UK: ˈɔː.ɡəd] [US: ˈɔːr.ɡəd]

foretelled

vorhersagen [sagte vorher; hat vorhergesagt] Verb

forecast [forecasted, forecasting, forecasts]◼◼◼verb
[UK: ˈfɔːk.ɑːst] [US: ˈfɔːrˌkæst]
It snowed as was forecast. = Es schneite wie vorhergesagt.

foretell◼◻◻verb
[UK: fɔː.ˈtel] [US: fɔːr.ˈtel]
She can foretell the future. = Sie kann die Zukunft vorhersagen.

forebode [foreboded, foreboding, forebodes]verb
[UK: fɔː.ˈbəʊd] [US: fɔːˈboʊd]

vorhergesehen

foreseen◼◼◼[UK: fɔː.ˈsiːn] [US: ˌfɔːr.ˈsiːn]

vorhersehen [sah vorher; hat vorhergesehen] Verb

foresee◼◼◼verb
[UK: fɔː.ˈsiː] [US: fɔːr.ˈsiː]

vorhergesehenem

foreseen[UK: fɔː.ˈsiːn] [US: ˌfɔːr.ˈsiːn]

vorhergewußt

foreknown[UK: fɔː.ˈnəʊn] [US: fɔːrˈnoʊn]

vorherging

preceded◼◼◼[UK: prɪ.ˈsiː.dɪd] [US: prə.ˈsiː.dəd]

vorherig

prior◼◼◼[UK: ˈpraɪə(r)] [US: ˈpraɪər]

12