Немецкий | Английский |
---|---|
das Benutzerverhalten Substantiv | user attitudesnoun |
Beschäftigungsverhältnis [des Beschäftigungsverhältnisses; die Beschäftigungsverhältnisse] Substantiv [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌhɛltnɪs] | employment [employments]◼◼◼noun |
das Besitzverhältnis Substantiv | property situation◼◼◼noun |
das Betriebskapitalverhältnis Substantiv | |
die Betriebsunfallverhütung Substantiv | |
das Betriebsverhältnis Substantiv | operating condition◼◼◼noun |
das Bildseitenverhältnis Substantiv | aspect ratio [aspect ratios]◼◼◼noun |
die Bindehautverhornung Substantiv | |
das Blendenöffnungsverhältnis Substantiv | f numbernoun |
das Brandverhalten Substantiv | behaviour in fire◼◼◼noun |
das Brennverhalten Substantiv | firing behaviournoun |
Das ist verheerend! | |
das Deckungsverhältnis Substantiv | gesetzlich vorgeschriebenes ~: legal reserve requirementsnoun reserve rationoun |
das Dichteverhältnis Substantiv | density ratio◼◼◼noun |
das Dienstverhältnis [des Dienstverhältnisses; die Dienstverhältnisse] Substantiv | employment (service)◼◼◼noun (contract of) employment◼◻◻noun employment contract (US)◼◻◻noun |
der Drahtverhau [des Drahtverhau(e)s; die Drahtverhaue] Substantiv | wire entanglementnoun |
das Dreiecksverhältnis Substantiv | ménage ŕ troisnoun |
das Durchschlagverhalten Substantiv | |
das Eigentumsverhältnis Substantiv | ownership◼◼◼noun |
einen Sachverhalt anschneiden | |
das Einkaufsverhalten Substantiv | buying behavior◼◼◼noun |
das Eins-zu-Null-Verhältnis Substantiv | |
empfängnisverhütend | contraceptive◼◼◼[UK: ˌkɒn.trə.ˈsep.tɪv] [US: ˌkɑːn.trə.ˈsep.tɪv] |
die Empfängnisverhütung [der Empfängnisverhütung; die Empfängnisverhütungen] Substantiv [ɛmˈpfɛŋnɪsfɛɐ̯ˌhyːtʊŋ] | contraception [contraceptions]◼◼◼noun |
das Empfängnisverhütungsmittel Substantiv | contraceptive [contraceptives]◼◼◼noun |
Er lebt über seine Verhältnisse. | |
die erneute Verhandlung Substantiv | rehashingnoun |
das Fahrverhalten Substantiv | |
die Familienverhältnisse Substantiv | family background◼◼◼noun |
das Fehlverhalten [des Fehlverhaltens; —] Substantiv [ˈfeːlfɛɐ̯ˌhaltn̩] | misfeaturenoun |
das Festigkeitsverhalten Substantiv | strength behaviour◼◼◼noun |
die Feuerverhinderung Substantiv | firepreventionnoun |
die Feuerverhinderungsmassnahme Substantiv | firepreventionnoun |
die Feuerverhinderungsmaßnahmen Substantiv | firepreventionsnoun |
die Finanzverhältnisse Substantiv | financial conditions (position)◼◼◼noun |