väter означает в английский
| Немецкий | Английский |
|---|---|
| der Allvater [des Allvaters; —] Substantiv | the Lordnoun |
| der angehender Vater Substantiv | father-to-benoun |
| der Beichtvater [des Beichtvaters; die Beichtväter] Substantiv [ˈbaɪ̯çtˌfaːtɐ] | confessor [confessors]◼◼◼noun |
| Der Wunsch war der Vater des Gedankens. | |
| der Doktorvater [des Doktorvaters; die Doktorväter] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌfaːtɐ] | thesis supervisor◼◼◼noun |
| Er gerät ganz nach seinem Vater. | |
| Er ist ganz der Vater. | |
| der Familienvater [des Familienvaters; die Familienväter] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌfaːtɐ] | family man◼◼◼noun father of a family◼◻◻noun pater familiasnoun |
| der Gottvater [des Gottvaters; —] Substantiv [ɡɔtˈfaːtɐ] | God the Father◼◼◼noun |
| der Grossvater Substantiv | grandfather [grandfathers]◼◼◼noun |
| der Großvater [des Großvaters; die Großväter] Substantiv [ˈɡʀoːsˌfaːtɐ] | grandfather [grandfathers]◼◼◼noun granddad◼◻◻noun |
| die Großvaterdatei Substantiv | grandfatherfilenoun |
| der Großvatersessel [des Großvatersessels; die Großvatersessel] Substantiv | |
| der Großvaterzyklus Substantiv | |
| der Gründervater [des Gründervaters; die Gründerväter] Substantiv | founding father◼◼◼noun |
| Grüßen Sie ihren Vater von mir. [ ɡrˈyːsən] | |
| der Hausvater [des Hausvaters; die Hausväter] Substantiv [ˈhaʊ̯sˌfaːtɐ] | warden (of hostel etc)noun |
| der Herbergsvater [des Herbergsvaters; die Herbergsväter] Substantiv [ˈhɛʁbɛʁksˌfaːtɐ] | warden (of a youth hostel)◼◼◼noun |
| Ich bin zwar sein Vater, aber ... | I am[UK: ˈaɪ əm] [US: ˈaɪ ˈæm] |
| der Jugendherbergsvater Substantiv | |
| der Kirchenvater [des Kirchenvaters; die Kirchenväter] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌfaːtɐ] | Father of the Church◼◼◼noun |
| der Konzilsvater [des Konzilsvaters; die Konzilsväter] Substantiv | council father◼◼◼noun |
| der Landesvater [des Landesvaters; die Landesväter] Substantiv [ˈlandəsˌfaːtɐ] | |
| der Pflegevater [des Pflegevaters; die Pflegeväter] Substantiv [ˈpfleːɡəˌfaːtɐ] | foster father◼◼◼noun |
| privat [privater; am privatesten] Adjektiv | private◼◼◼adjective privately◼◼◻adjective |
| der Rabenvater [des Rabenvaters; die Rabenväter] Substantiv | unnatural fathernoun |
| der Schwiegervater [des Schwiegervaters; die Schwiegerväter] Substantiv [ˈʃviːɡɐˌfaːtɐ] | father in law◼◼◼noun |
| der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter] Substantiv | progenitor [progenitors]◼◼◼noun |
| der Stiefvater [des Stiefvaters; die Stiefväter] Substantiv [ˈʃtiːfˌfaːtɐ] | stepfather [stepfathers]◼◼◼noun |
| der Urgroßvater [des Urgroßvaters; die Urgroßväter] Substantiv [ˈuːɐ̯ɡʀoːsˌfaːtɐ] | great grandfather [great grandfathers]◼◼◼noun |
| der Ururgroßvater [des Ururgroßvaters; die Ururgroßväter] Substantiv | great-great grandfather◼◼◼noun |
