Немецкий | Английский |
---|---|
die Blickkontrolle Substantiv | peek-a-boonoun |
die Blinkerkontrolleuchte Substantiv | indicator lightnoun |
die Bodenkontrolle Substantiv | ground control◼◼◼noun |
die Buchungskontrolle Substantiv | audit trail◼◼◼noun |
die Budgetkontrolle Substantiv | budgetary control◼◼◼noun |
die Bushauptkontrolle Substantiv | bus masternoun |
der Controller [des Controllers; die Controller] Substantiv | controller [controllers]◼◼◼noun |
das Controller-Gespräch Substantiv | |
das Controlling [des Controllings; —] Substantiv [kɔnˈtʀoːlɪŋ] | controlling◼◼◼noun |
die Devisenkontrolle Substantiv | exchange control◼◼◼noun |
Die Hauptrollen waren gut besetzt. [ dˈiː] | |
Dopingkontrolle [der Dopingkontrolle; die Dopingkontrollen] Substantiv [ˈdoːpɪŋkɔnˌtʀɔlə] | doping test◼◼◼noun |
die Druckkontrolle Substantiv | pressure check◼◼◼noun |
der Einchipmikrocontroller Substantiv | |
die Eingabekontrolle Substantiv | input control◼◼◼noun |
entrollen [entrollte; hat entrollt] Verb | unroll [unrolled, unrolling, unrolls]◼◼◼verb unfurl [unfurled, unfurling, unfurls]◼◼◻verb |
Er verlor die Kontrolle über seinen Wagen. | |
die Erfolgskontrolle Substantiv | result testingnoun |
die Expressions-Kontrollsequenz Substantiv | |
Fabrikationskontrolle | |
die Fabrikationskontrolle Substantiv | quality controlnoun |
die Fahrkartenkontrolle [der Fahrkartenkontrolle; die Fahrkartenkontrollen] Substantiv | ticket inspection◼◼◼noun |
der Fahrkartenkontrolleur Substantiv | ticket inspectornoun |
die Fahrzeugkontrolle Substantiv | vehicle inspection◼◼◼noun |
Farbkontrollampe | |
die Farbkontrollampe Substantiv | |
Farbkontrolle | |
die Farbkontrolle Substantiv | chroma controlnoun |
das Fehlerkontrollzeichen Substantiv | |
Fernlichtkontrollleuchte | |
die Fernlichtkontrollleuchte Substantiv | |
die Fertigungskontrolle Substantiv | manufacturing control◼◼◼noun |
die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen] Substantiv | |
die Fluss-Kontrolle Substantiv | flow controlnoun |
die Flusskontrolle Substantiv | flow control◼◼◼noun |
die Folgekontrolle Substantiv | sequence checknoun |
die Gastrolle [der Gastrolle; die Gastrollen] Substantiv | guest part◼◼◼noun |
die Geburtenkontrolle [der Geburtenkontrolle; —] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯tn̩kɔnˌtʀɔlə] | birth control◼◼◼noun |