Немецкий | Английский |
---|---|
der Strich [des Striches/Strichs; die Striche] Substantiv [ʃtʀɪç] | line [lines]◼◼◼noun |
strich | line◼◼◼[UK: laɪn] [US: ˈlaɪn]Draw a line on the paper. = Zeichne einen Strich auf das Papier. cancel◼◼◻[UK: ˈkæn.səl] [US: ˈkæn.səl] elapse[UK: ɪ.ˈlæps] [US: ə.ˈlæps] |
streichen [strich; hat/ist gestrichen] Verb | cancel [cancelled, cancelling, cancels]◼◼◼verb discard [discarded, discarding, discards]◼◻◻verb elapse [elapsed, elapsing, elapses]verb |
abstreichen [strich ab; hat abgestrichen] Verb | wipe offverb |
anstreichen [strich an; hat angestrichen] Verb | paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb |
aufstreichen [strich auf; hat aufgestrichen] Verb | lay onverb |
ausstreichen [strich aus; hat ausgestrichen] Verb | strike out◼◼◼verb cross outverb scratch outverb |
durchstreichen [strich durch; hat durchgestrichen] Verb | cross through◼◼◼verb |
einstreichen [strich ein; hat eingestrichen] Verb | (Geld) rake inverb |
umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen] Verb | rove [roved, roving, roves]verb |
vorstreichen [strich vor; hat vorgestrichen] Verb | paint [painted, painting, paints]verb |
wegstreichen [strich weg; hat weggestrichen] Verb | cross out◼◼◼verb spread awayverb |
die Strichabrasio Substantiv | sample curettagenoun |
Strichchart | |
das Strichchart Substantiv | line chartnoun |
der Strichcode [des Strichcodes; die Strichcodes] (Von Duden empfohlene Schreibung)] Substantiv | bar code [bar codes]◼◼◼noun |
Strichdiagramm | |
das Strichdiagramm Substantiv | line chartnoun |
stricheln [strichelte; hat gestrichelt] Verb | dot [dotted, dotting, dots]◼◼◼verb |
strichelt | dots[UK: dɒts] [US: ˈdɑːts] |
der Stricher [des Strichers; die Stricher] Substantiv [ˈʃtʀɪçɐ] | street-walkernoun |
das Strichetikett Substantiv | bar code labelnoun |
der Strichjunge [des Strichjungen; die Strichjungen] Substantiv [ˈʃtʀɪçˌjʊŋə] | male prostitutenoun |
die Strichkultur Substantiv | streak culturenoun |
die Strichkürettage Substantiv | sample curettagenoun |
Strichlinie | |
die Strichlinie Substantiv | hatched rulenoun |
Strichliste [der Strichliste; die Strichlisten] Substantiv [ˈʃtʀɪçˌlɪstə] | check list [check lists]noun |
die Strichlistenzählung Substantiv | tally [tallies]noun |
das Strichmädchen [des Strichmädchens; die Strichmädchen] Substantiv [ˈʃtʀɪçˌmɛːtçən] | streetwalker [streetwalkers]noun |
der Strichpunkt [des Strichpunkt(e)s; die Strichpunkte] Substantiv [ˈʃtʀɪçˌpʊŋkt] | semicolon◼◼◼noun |