Немецкий | Английский |
---|---|
der Schweif [des Schweifes/Schweifs; die Schweife] Substantiv [ʃvaɪ̯f] | tail [tails]◼◼◼noun |
schweife | ramble[UK: ˈræm.bl̩] [US: ˈræm.bl̩] |
schweifen [schweifte; hat/ist geschweift] Verb | ramble [rambled, rambling, rambles]◼◼◼verb |
schweifend | rambling[UK: ˈræm.bl̩ɪŋ] [US: ˈræm.bl̩ɪŋ] |
schweifende | rambling[UK: ˈræm.bl̩ɪŋ] [US: ˈræm.bl̩ɪŋ] |
der Schweifriemen Substantiv | crupper-strapnoun |
Schweifrübe | |
die Schweifrübe Substantiv | root of the tailnoun |
die Schweifsäge [der Schweifsäge; die Schweifsägen] Substantiv | fretsawnoun |
schweift | rambles◼◼◼[UK: ˈræm.bl̩z] [US: ˈræm.bl̩z] |
schweifte | rambled[UK: ˈræm.bl̩d] [US: ˈræm.bl̩d] rambles[UK: ˈræm.bl̩z] [US: ˈræm.bl̩z] |
abschweifen [schweifte ab; ist abgeschweift] Verb | digress [digressed, digressing, digresses]◼◼◼verb |
ausschweifen [schweifte aus; ist ausgeschweift] Verb | |
umherschweifen [schweifte umher; ist umhergeschweift] Verb | wander [wandered, wandering, wanders]◼◼◼verb |
die Schweifung [der Schweifung; die Schweifungen] Substantiv | upsweepnoun |
abgeschweift | digressed[UK: daɪ.ˈɡrest] [US: daɪ.ˈɡrest] |
abschweifend | digressive◼◼◼[UK: daɪ.ˈɡre.sɪv] [US: dɪ.ˈɡre.sɪv] digressing[UK: daɪ.ˈɡres.ɪŋ] [US: daɪ.ˈɡres.ɪŋ] excursive[UK: eksˈk.ɜː.sɪv] [US: ɪk.ˈskɜːr.sɪv] excursively[UK: ekskˈɜːsɪvli] [US: ekskˈɜːsɪvli] |
abschweifende | discursively[UK: dɪ.ˈskɜː.sɪ.vli] [US: dɪ.ˈskɝː.sɪ.vli] |
die Abschweifung [der Abschweifung; die Abschweifungen] Substantiv | digression [digressions]◼◼◼noun |
die Abschweifungen Substantiv | digressions◼◼◼noun |
ausschweifend [ausschweifender; am ausschweifendsten] Adjektiv | excessive◼◼◼adjective dissipated◼◻◻adjective |
weitschweifig [weitschweifiger; am weitschweifigsten] Adjektiv | long-winded◼◼◼adjective circuitouslyadjective circumlocutoryadjective prolixlyadjective |
ausgeschweift | strayed[UK: streɪd] [US: ˈstreɪd] |
die Ausschweifung [der Ausschweifung; die Ausschweifungen] Substantiv | debauchery◼◼◼noun |
die Ausschweifungen Substantiv | debaucheriesnoun |
der Gasschweif Substantiv | tail [tails]◼◼◼noun |
geschweift | rambled[UK: ˈræm.bl̩d] [US: ˈræm.bl̩d] |
die geschweifte Klammer Substantiv | brace [braces]noun |
der Kometenschweif [des Kometenschweifes/Kometenschweifs; die Kometenschweife] Substantiv Astronomie | coma [comas]noun |
der Pferdeschweif Substantiv | tail [tails]◼◼◼noun |