Немецкий-Английский словарь »

schloss означает в английский

НемецкийАнглийский
erschließen [erschloss; hat erschlossen] Verb
[ ɛɾʃlˈiːsən]

(Land) develop◼◻◻verb

(nutzbar machen) tapverb

(verständlich werden) become accessibleverb

erschlossen

opened◼◼◼[UK: ˈəʊ.pənd] [US: ˈoʊ.pənd]

die geschlossene Bauweise Substantiv

closed coverage typenoun

die geschlossene Gesellschaft Substantiv

coterie [coteries]◼◼◼noun
[UK: ˈkəʊ.tə.ri] [US: ˈkoʊ.tə.ri]

die geschlossene Porosität Substantiv

sealed porositynoun

geschlossener (Regel-) Kreis

closed loop◼◼◼

geschlossener (Strom-) Kreis

closed circuit◼◼◼

der geschlossener Kreislauf Substantiv

closed circuit◼◼◼noun

geschlossener Rechenzentrumsbetrieb

closed shop[UK: kləʊzd ʃɒp] [US: kloʊzd ˈʃɑːp]

das geschlossenes Regelkreissystem Substantiv

closed systemnoun

die Geschlossenheit [der Geschlossenheit; die Geschlossenheiten] Substantiv

closeness◼◼◼noun
[UK: ˈkləʊ.snəs] [US: ˈkloʊ.snəs]

hochgeschlossen

high-necked◼◼◼[UK: haɪ ˈnekt] [US: haɪ ˈnekt]

buttoned to the neck

Ich beschloss, ihn mir vom Leibe zu halten.

I decided to keep him at arm's length.

Ich habe mich anders entschlossen.

I've changed my mind.

Ich habe sie ins Herz geschlossen.

I have taken her to my heart.

Im Preis ist alles eingeschlossen.

The price is all-inclusive.

ins Herz geschlossen

locked in one's heart

das Jagdschloss [des Jagdschlosses; die Jagdschlösser] Substantiv
[ˈjaːktˌʃlɔs]

hunting lodge◼◼◼noun

das Kombinationsschloss [des Kombinationsschlosses; die Kombinationsschlösser] Substantiv

combination lock◼◼◼noun
[UK: ˌkɒm.bɪ.ˈneɪʃ.n̩ lɒk] [US: ˌkɑːm.bə.ˈneɪʃ.n̩ ˈlɑːk]

das Königsschloss [des Königsschlosses; die Königsschlösser] Substantiv
[ˈkøːnɪçsˌʃlɔs]

royal palace◼◼◼noun

kurzgeschlossen

short-circuited◼◼◼[UK: ʃɔːt ˈsɜːk.ɪ.tɪd] [US: ʃɔːrt ˈsɝːk.ɪ.tɪd]

landumschlossen

landlocked◼◼◼[UK: ˈlænd.lɒkt] [US: ˈlænd.ˌlɑːkt]

das Lenkradschloss [des Lenkradschlosses; die Lenkradschlösser] Substantiv

steering-column locknoun

steering-wheel locknoun

das Luftschloss [des Luftschlosses; die Luftschlösser] Substantiv
[ˈlʊftˌʃlɔs]

castle in the air◼◼◼noun
[UK: ˈkɑːs.l̩ ɪn ðə eə(r)] [US: ˈkæs.l̩ ɪn ðə ˈer]

die Luftschlösser Substantiv

castles in the air◼◼◼noun

das Lustschloss [des Lustschlosses; die Lustschlösser] Substantiv
[ˈlʊstˌʃlɔs]

summer residence◼◼◼noun

der Maschinenschlosser [des Maschinenschlossers; die Maschinenschlosser] Substantiv

engine fitternoun
[UK: ˈen.dʒɪn ˈfɪ.tə(r)] [US: ˈen.dʒən ˈfɪ.tər]

das Schnappschloss [des Schnappschlosses; die Schnappschlösser] Substantiv

spring locknoun

die Schnappschlösser Substantiv

spring locksnoun

das Sicherheitsschloss [des Sicherheitsschlosses; die Sicherheitsschlösser] Substantiv

safety lock◼◼◼noun
[UK: ˈseɪf.ti lɒk] [US: ˈseɪf.ti ˈlɑːk]

das Spannschloss Substantiv

turnbuckle [turnbuckles]◼◼◼noun
[UK: tˈɜːnbʌkəl] [US: tˈɜːnbʌkəl]

die Spannschlossmutter Substantiv

turnbuckle sleevenoun

das Steinschloss [des Steinschlosses; die Steinschlösser] Substantiv

flintlock [flintlocks]◼◼◼noun
[UK: ˈflɪnt.lɒk] [US: ˈflɪnˌt.lɑːk]

die Steinschlösser Substantiv

flintlocksnoun
[UK: ˈflɪnt.lɒks] [US: ˈflɪnˌt.lɑːks]

das Tankschloss [des Tankschlosses; die Tankschlösser] Substantiv

tank locknoun

umschließen [umschloss; hat umschlossen] Verb

surround [surrounded, surrounding, surrounds]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈraʊnd] [US: sə.ˈraʊnd]
The train was surrounded by great masses of snow on all sides. = Große Schneemassen umschlossen den Zug von allen Seiten.

2345

История поиска