Немецкий | Английский |
---|---|
schleppte | trailed[UK: treɪld] [US: ˈtreɪld] |
abschleppen [schleppte ab; hat abgeschleppt] Verb | tow [towed, towing, tows]◼◼◼verb haul offverb tow offverb |
anschleppen [schleppte an; hat angeschleppt] Verb | (Auto) tow a carverb |
einschleppen [schleppte ein; hat eingeschleppt] Verb | bring in◼◼◼verb (Schiff) tow inverb |
fortschleppen [schleppte fort; hat fortgeschleppt] Verb | drag on◼◼◼verb lug awayverb |
herschleppen [schleppte her; hat hergeschleppt] Verb | drag alongverb trail alongverb |
herumschleppen [schleppte herum; hat herumgeschleppt] Verb | drag around◼◼◼verb |
hinschleppen [schleppte hin; hat hingeschleppt] Verb | drag alongverb |
mitschleppen [schleppte mit; hat mitgeschleppt] Verb | inherit [inherited, inheriting, inherits]◼◼◼verb |
wegschleppen [schleppte weg; hat weggeschleppt] Verb | drag offverb |
die Schlepptrosse Substantiv | towlinenoun |
der Schleppwagen Substantiv | tow trucknoun |
der Schleppzeiger Substantiv | drag indicatornoun |
das Schleppzeiger-Anzeigegerät Substantiv | |
der Schleppzug [des Schleppzug(e)s; die Schleppzüge] Substantiv | train of bargesnoun |
die Schleppzüge Substantiv | trains of bargesnoun |
abgeschleppt | towed off◼◼◼ |
abschlepp | breakdown[UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] |
der Abschleppdienst [des Abschleppdienstes/Abschleppdiensts; die Abschleppdienste] Substantiv [ˈapʃlɛpˌdiːnst] | wrecking servicenoun |
die Abschleppdienste Substantiv | |
abschleppend | |
das Abschleppfahrzeug Substantiv | wrecker [wreckers]noun |
das Abschleppkommando Substantiv | |
die Abschleppkosten Substantiv | cost of towingnoun |
der Abschleppkran Substantiv | wrecking cranenoun |
das Abschleppseil [des Abschleppseiles/Abschleppseils; die Abschleppseile] Substantiv [ˈapʃlɛpˌzaɪ̯l] | tow rope◼◼◼noun towrope◼◼◼noun |
die Abschleppseile Substantiv | tow ropesnoun |
der Abschleppwagen [des Abschleppwagens; die Abschleppwagen/Abschleppwägen] Substantiv [ˈapʃlɛpˌvaːɡn̩] | breakdown lorry◼◼◼noun breakdown vannoun |
der Ackerschlepper Substantiv | tractor◼◼◼noun |