Немецкий-Английский словарь »

satzung означает в английский

НемецкийАнглийский
die Satzung [der Satzung; die Satzungen] Substantiv
[ˈzaʦʊŋ]

statute [statutes]◼◼◼noun
[UK: ˈstæ.tʃuːt] [US: ˈstæ.tʃuːt]

by-law◼◻◻noun
[UK: ˈbaɪ.lɔː] [US: ˈbaɪ.lɑː]

standing rulenoun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ruːl] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈruːl]

statutnoun

die Satzungen Substantiv

statutes◼◼◼noun
[UK: ˈstæ.tʃuːts] [US: ˈstæ.tʃuːts]

satzungsgemäß

statutory◼◼◼[UK: ˈstæ.tʃʊt.r̩i] [US: ˈstæ.tʃə.ˌtɔː.ri]

satzungsmässigen

statutory◼◼◼[UK: ˈstæ.tʃʊt.r̩i] [US: ˈstæ.tʃə.ˌtɔː.ri]

satzungsmässigste

most statutory

satzungsmäßig

bestellt :appointed by the articles

~ vorgeschriebene Reserve: statutory reserve

satzungswidrig

unconstitutional[UK: ˌʌnk.ɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌʌnˌk.ɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl]

unconstitutionally[UK: ˌʌnk.ɒn.stɪ.ˈtjuː.ʃə.nəll] [US: ˌʌnˌk.ɑːn.stə.ˈtuː.ʃə.nə.li]

der Satzungszweck Substantiv

statutory objectnoun

die Satzungsänderung [der Satzungsänderung; die Satzungsänderungen] Substantiv

alteration in the articles of an associationnoun

charter amendmentnoun

die Besatzung [der Besatzung; die Besatzungen] Substantiv
[bəˈzaʦʊŋ]

crew [crews]◼◼◼noun
[UK: kruː] [US: ˈkruː]
All the crew were saved. = Die gesamte Besatzung wurde gerettet.

garrison [garrisons]◼◼◻noun
[UK: ˈɡæ.rɪs.n̩] [US: ˈɡæ.rəs.n̩]

die Besatzungen Substantiv

crews◼◼◼noun
[UK: kruːz] [US: ˈkruːz]

garrisons◼◻◻noun
[UK: ˈɡæ.rɪs.n̩z] [US: ˈɡæ.rɪs.n̩z]

Besatzungsangehörige

member of the occupying forces

die Besatzungsangehörige Substantiv

crew membernoun

Besatzungsangehöriger

crew member

der Besatzungsangehöriger Substantiv

member of the occupying forcesnoun

Besatzungsarmee [der Besatzungsarmee; die Besatzungsarmeen] Substantiv
[bəˈzaʦʊŋsʔaʁˌmeː]

occupation army◼◼◼noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩ ˈɑː.mi] [US: ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩ ˈɑːr.mi]

die Besatzungsbehörde Substantiv

occupation authority◼◼◼noun

die Besatzungsmacht [der Besatzungsmacht; die Besatzungsmächte] Substantiv
[bəˈzaʦʊŋsˌmaχt]

(mächte) occupying powernoun

Besatzungsmitglied [des Besatzungsmitglieds, des Besatzungsmitgliedes; die Besatzungsmitglieder] Substantiv
[bəˈzaʦʊŋsˌmɪtɡliːt]

crew member◼◼◼noun

der Besatzungsraum Substantiv

crew compartment◼◼◼noun

die Besatzungsstreitkraft Substantiv

occupying forcenoun

die Besatzungsstreitkräfte Substantiv

occupying forces◼◼◼noun

die Besatzungstruppe Substantiv

occupying force◼◼◼noun

die Besatzungstruppen Substantiv

occupation troops◼◼◼noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩ truːps] [US: ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩ ˈtruːps]

die Besatzungszone [der Besatzungszone; die Besatzungszonen] Substantiv
[bəˈzaʦʊŋsˌʦoːnə]

occupied zone◼◼◼noun
[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪd zəʊn] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪd ˈzoʊn]

Flugzeugbesatzung [der Flugzeugbesatzung; die Flugzeugbesatzungen] Substantiv
[ˈfluːkʦɔɪ̯kbəˌzaʦʊŋ]

crew [crews]◼◼◼noun
[UK: kruː] [US: ˈkruː]

die Gesellschaftssatzung Substantiv

articles of association (Br)◼◼◼noun

articles of incorporation :USnoun

die Schiffsbesatzung [der Schiffsbesatzung; die Schiffsbesatzungen] Substantiv
[ˈʃɪfsbəˌzaʦʊŋ]

crew [crews]◼◼◼noun
[UK: kruː] [US: ˈkruː]
The ship's crew is now complete. = Die Schiffsbesatzung ist jetzt vollzählig.