Немецкий-Английский словарь »

pflicht означает в английский

НемецкийАнглийский
die Pflichtreserve [der Pflichtreserve; die Pflichtreserven] Substantiv

(lawful US) reservenoun

legal (Br)noun
[UK: ˈliːɡ.l̩] [US: ˈliːɡ.l̩]

pflichtschuldig [pflichtschuldiger; am pflichtschuldigsten] Adjektiv

in duty boundadjective
[UK: ɪn ˈdjuː.ti baʊnd] [US: ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd]

der Pflichtteil [des Pflichtteiles, des Pflichtteils; die Pflichtteile] Substantiv
[ˈpflɪçtˌtaɪ̯l]

legitimate portionnoun
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət ˈpɔːʃ.n̩] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət ˈpɔːr.ʃn̩]

das Pflichtteilsrecht Substantiv

forced heirship (US)◼◼◼noun

widow-bench (Br)noun

pflichttreu

dutiful◼◼◼[UK: ˈdjuː.tɪ.fəl] [US: ˈduː.ti.fəl]

dutifully[UK: ˈdjuː.tɪ.fə.li] [US: ˈduː.ti.fə.li]

die Pflichttreue [der Pflichttreue; —] Substantiv

devotion dutynoun

die Pflichtübung [der Pflichtübung; die Pflichtübungen] Substantiv
[ˈpflɪçtˌʔyːbʊŋ]

obligatory actnoun

pflichtvergessen [pflichtvergessener; am pflichtvergessensten] Adjektiv

neglectful of one's dutyadjective

die Pflichtvergessenheit [der Pflichtvergessenheit; —] Substantiv

dereliction of duty◼◼◼noun
[UK: ˌde.rə.ˈlɪk.ʃn̩ əv ˈdjuː.ti] [US: ˌde.rə.ˈlɪk.ʃn̩ əv ˈduː.ti]

delinquency [delinquencies]noun
[UK: dɪ.ˈlɪŋ.kwən.si] [US: də.ˈlɪŋ.kwən.si]

die Pflichtverletzung [der Pflichtverletzung; die Pflichtverletzungen] Substantiv
[ˈpflɪçtfɛɐ̯ˌlɛʦʊŋ]

breach of duty◼◼◼noun
[UK: briːtʃ əv ˈdjuː.ti] [US: ˈbriːtʃ əv ˈduː.ti]

das Pflichtversäumnis Substantiv

dereliction of duty◼◼◼noun
[UK: ˌde.rə.ˈlɪk.ʃn̩ əv ˈdjuː.ti] [US: ˌde.rə.ˈlɪk.ʃn̩ əv ˈduː.ti]

pflichtversichert

compulsorily insured◼◼◼

die Pflichtversicherung [der Pflichtversicherung; die Pflichtversicherungen] Substantiv

compulsory insurance◼◼◼noun

der Pflichtverteidiger [des Pflichtverteidigers; die Pflichtverteidiger] Substantiv
[ˈpflɪçtfɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡɐ]

assigned counselnoun

Pflichtverteidigerin [der Pflichtverteidigerin; die Pflichtverteidigerinnen] Substantiv
[ˈpflɪçtfɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡəʀɪn]

court-appointed defense attorneynoun

die Pflichtvorlesung Substantiv

compulsory lecturenoun

pflichtwidrig [pflichtwidriger; am pflichtwidrigsten] Adjektiv

contrary to dutyadjective

die Pflichtwidrigkeit Substantiv

violation of dutynoun

abgabenpflichtig

taxable◼◼◼[UK: ˈtæk.səb.l̩] [US: ˈtæk.səb.l̩]

(Zoll) dutiable

Abgabenpflichtiger

rate payer

der Abgabenpflichtiger Substantiv

taxpayer [taxpayers]noun
[UK: ˈtæk.speɪə(r)] [US: ˈtæk.ˌspeər]

abgabepflichtig

taxable◼◼◼[UK: ˈtæk.səb.l̩] [US: ˈtæk.səb.l̩]

abnahmepflichtig

subject to inspection

die Abnahmeverpflichtung Substantiv

(Effektenhändler) firm bidnoun

die Anmeldepflicht [der Anmeldepflicht; die Anmeldepflichten] Substantiv

compulsory registration◼◼◼noun

anmeldepflichtig

notifiable◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪ.faɪəb.l̩] [US: ˈnoʊ.tɪ.faɪəb.l̩]

die Anschnallpflicht [der Anschnallpflicht] Substantiv
[ˈanʃnalˌpflɪçt]

compulsory wearing of seatbelts◼◼◼noun

Anwesenheitspflicht [der Anwesenheitspflicht; —] Substantiv
[ˈanveːzənhaɪ̯ʦˌpflɪçt]

obligation to be presentnoun

die Anzeigepflicht [der Anzeigepflicht; die Anzeigepflichten] Substantiv

obligation to notify the police or authoritiesnoun

anzeigepflichtig

notifiable◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪ.faɪəb.l̩] [US: ˈnoʊ.tɪ.faɪəb.l̩]

die Anzeigepflichtverletzung Substantiv

concealmentnoun
[UK: kən.ˈsiːl.mənt] [US: kən.ˈsiːl.mənt]

nondisclosurenoun

apothekenpflichtig

obtainable at a chemist

die Arbeitspflicht [der Arbeitspflicht; die Arbeitspflichten] Substantiv

industrial conscriptionnoun

arbeitsverpflichtet

liable to labor conscription

123