Немецкий | Английский |
---|---|
die Messkabinen Substantiv | measuring boothsnoun |
das Messkännchen Substantiv | cruetnoun |
der Messkelch Substantiv | chalice [chalices]noun |
die Messkette Substantiv | measurement chain◼◼◼noun |
die Messlatte [der Messlatte; die Messlatten] Substantiv [ˈmɛsˌlatə] | measuring rod◼◼◼noun |
die Messleiste Substantiv | measuring blocknoun |
die Messmaschine Substantiv | measuring machine◼◼◼noun |
die Messmaschinen Substantiv | measuring machines◼◼◼noun |
die Messnadel Substantiv | surveyors' arrownoun |
Messner [des Messners; die Messner] Substantiv [ˈmɛsnɐ] | sexton [sextons]noun verger [vergers]noun |
das Messopfer [des Messopfers; —] Substantiv [ˈmɛsʔɔpfɐ] | Sacrifice of the Mass◼◼◼noun |
die Messpipette Substantiv | |
der Messplatz Substantiv | measuring station◼◼◼noun |
die Messplätze Substantiv | measuring stations◼◼◼noun |
der Messprozess Substantiv | |
das Messrad Substantiv | perambulator [perambulators]noun |
der Messring Substantiv | ring gaugenoun |
die Messsäule Substantiv | gauging cylindernoun |
der Messschieber [des Messschiebers; die Messschieber] Substantiv [ˈmɛsˌʃiːbɐ] | vernier caliper◼◼◼noun |
die Messschraube [der Messschraube; die Messschrauben] Substantiv | micrometer [micrometers]◼◼◼noun |
der Messstab [des Messstab(e)s; die Messstäbe] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Mess-Stab)] Substantiv | dipstick [dipsticks]◼◼◼noun |
die Messstelle [der Messstelle; die Messstellen] Substantiv [ˈmɛsˌʃtɛlə] | test pointnoun |
die Messsteuerung Substantiv | |
die Messstrecke Substantiv | |
die Messtechnik [der Messtechnik; —] Substantiv [ˈmɛsˌtɛçnɪk] | measurement [measurements]◼◼◼noun metrology [metrologies]◼◼◼noun measurement engineering◼◻◻noun |
der Messtisch [des Messtisch(e)s; die Messtische] Substantiv | plane-tablenoun |
das Messtischblatt [des Messtischblatt(e)s; die Messtischblätter] (topografische Karte im Maßstab 1:25.000)] Substantiv | Ordnance Surveynoun Ordnance survey mapnoun |
die Messuhr Substantiv | dial gauge◼◼◼noun |
der Messuhrhalter Substantiv | |
der Messuhrtaster Substantiv | dial gauge anvilnoun |
der Messumformer Substantiv | measuring transducer◼◼◼noun |
die Messung [der Messung; die Messungen] Substantiv [ˈmɛsʊŋ] | measurement [measurements]◼◼◼noun mensuration [mensurations]noun |
die Messungen Substantiv | measurements◼◼◼noun mensurationsnoun |