Немецкий-Английский словарь »

menschlich означает в английский

НемецкийАнглийский
menschlich [menschlicher; am menschlichsten] Adjektiv

human◼◼◼adjective
[UK: ˈhjuː.mən] [US: ˈhjuː.mən]

humanly◼◻◻adjective
[UK: ˈhjuː.mən.li] [US: ˈhjuː.mən.li]

menschlichere

more human◼◼◼

die Menschlichkeit [der Menschlichkeit; die Menschlichkeiten] Substantiv
[ˈmɛnʃlɪçkaɪ̯t]

humanity◼◼◼noun
[UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.ti] [US: hjuː.ˈmæ.nə.ti]
It's a crime against humanity. = Das ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

humanness◼◻◻noun
[UK: ˈhjuː.mən.nəs] [US: ˈhjuː.mən.nəs]
His humanness is not to be compared with yours. = Seine Menschlichkeit lässt sich nicht mit deiner vergleichen.

die Menschlichkeiten Substantiv

humanness◼◼◼noun
[UK: ˈhjuː.mən.nəs] [US: ˈhjuː.mən.nəs]

menschlichste

most human◼◼◼

unmenschlich [unmenschlicher; am unmenschlichsten] Adjektiv

inhuman◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈhjuː.mən] [US: ˌɪn.ˈhjuː.mən]
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. = Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.

inhumane◼◼◼adjective
[UK: ˌɪn.hjuː.ˈmeɪn] [US: ˌɪn.hjuː.ˈmeɪn]
It's inhumane. = Das ist unmenschlich.

inhumanly◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈhjuː.mən.li] [US: ɪn.ˈhjuː.mən.li]

unhumanadjective
[UK: ʌn.ˈhyu.mən] [US: ʌn.ˈhyu.mən]

entmenschlichen [entmenschlichte; hat entmenschlicht] Verb

dehumanize [dehumanized, dehumanizing, dehumanizes]◼◼◼verb
[UK: ˌdiː.ˈhjuː.mə.naɪz] [US: də.ˈhjuː.mə.naɪz]

entmenschlichend

dehumanizing◼◼◼[UK: ˌdiː.ˈhjuː.mə.naɪz.ɪŋ] [US: di.ˈhjuː.mə.ˌnaɪz.ɪŋ]

entmenschlicht

dehumanizes[UK: ˌdiː.ˈhjuː.mə.naɪ.zɪz] [US: ˌdiː.ˈhjuː.mə.naɪ.zɪz]

entmenschlichte

dehumanized◼◼◼[UK: ˌdiː.ˈhjuː.mə.naɪzd] [US: də.ˈhjuː.mə.naɪzd]

mitmenschlich

human◼◼◼[UK: ˈhjuː.mən] [US: ˈhjuː.mən]

humane[UK: hjuː.ˈmeɪn] [US: hjuː.ˈmeɪn]

humanely[UK: hjuː.ˈmeɪn.li] [US: hjuː.ˈmeɪn.li]

die Mitmenschlichkeit Substantiv

humanity◼◼◼noun
[UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.ti] [US: hjuː.ˈmæ.nə.ti]

unmenschliche

inhumanely◼◼◼[UK: ˌɪn.hjuː.ˈmeɪn.li] [US: ˌɪn.hjuː.ˈmeɪn.li]

unmenschlichen

inhumanly[UK: ɪn.ˈhjuː.mən.li] [US: ɪn.ˈhjuː.mən.li]

die Unmenschlichkeit [der Unmenschlichkeit; die Unmenschlichkeiten] Substantiv

barbarity [barbarities]◼◼◼noun
[UK: bɑː.ˈbæ.rə.ti] [US: barˈbæ.rə.ti]

brutality◼◼◻noun
[UK: bruː.ˈtæ.lɪ.ti] [US: bruː.ˈtæ.lə.ti]

inhumanness◼◻◻noun

untermenschlich

subhuman◼◼◼[UK: ˌsʌb.ˈhjuː.mən] [US: ˌsʌb.ˈhjuː.mən]

urmenschlich

prehuman[UK: priː.ˈhjuː.mən] [US: priː.ˈhjuː.mən]

vermenschliche

humanize[UK: ˈhjuː.mə.naɪz] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪz]

vermenschlichen [vermenschlichte; hat vermenschlicht] Verb

humanize [humanized, humanizing, humanizes]◼◼◼verb
[UK: ˈhjuː.mə.naɪz] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪz]

vermenschlichend

humanizing◼◼◼[UK: ˈhjuː.mə.naɪz.ɪŋ] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪz.ɪŋ]

vermenschlicht

humanizes◼◼◼[UK: ˈhjuː.mə.naɪ.zɪz] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪ.zəz]

vermenschlichte

humanized◼◼◼[UK: ˈhjuː.mə.naɪzd] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪzd]

die Vermenschlichung [der Vermenschlichung; die Vermenschlichungen] Substantiv

humanization [humanizations]◼◼◼noun
[UK: hjˌuːmənaɪzˈeɪʃən] [US: hjˌuːmənᵻzˈeɪʃən]

anthropomorphism◼◻◻noun
[UK: ˌæn.θrəʊ.pəʊ.ˈmɔːf.ˌɪ.zəm] [US: ˌænθro.ʊpo.ʊ.ˈmɔːrf.ˌɪ.zəm]

zwischenmenschlich

interpersonal◼◼◼[UK: ˌɪn.tə.ˈpɜː.sən.l̩] [US: ˌɪn.tər.ˈpɝː.sən.l̩]

zwischenmenschliche

interpersonally◼◼◼

übermenschlich

superhuman◼◼◼[UK: ˌsuː.pə.ˈhjuː.mən] [US: ˌsuː.pər.ˈhjuː.mən]In hopes of attaining superhuman powers, Christopher Columbus once stared at the sun for five minutes straight. It didn't work. = Weil er übermenschliche Kräfte zu erlangen hoffte, starrte Christoph Kolumbus einst fünf Minuten lang ununterbrochen in die Sonne. Es funktionierte nicht.

übermenschliche

superhumanly