Немецкий | Английский |
---|---|
die Handbohrmaschine [der Handbohrmaschine; die Handbohrmaschinen] Substantiv | hand drill [hand drills]◼◼◼noun |
die Heftmaschine [der Heftmaschine; die Heftmaschinen] Substantiv [ˈhɛftmaˌʃiːnə] | stapler [staplers]◼◼◼noun |
die Herz-Lungen-Maschine [der Herz-Lungen-Maschine; die Herz-Lungen-Maschinen] Substantiv | heart-lung machine◼◼◼noun |
die Hobelmaschine [der Hobelmaschine; die Hobelmaschinen] Substantiv [ˈhoːbl̩maˌʃiːnə] | planer [planers]◼◼◼noun |
die Höllenmaschine [der Höllenmaschine; die Höllenmaschinen] Substantiv | infernal machine◼◼◼noun time bombnoun |
die Kaffeemaschine [der Kaffeemaschine; die Kaffeemaschinen] Substantiv [ˈkafemaˌʃiːnə] | percolator [percolators]◼◼◼noun coffee percolator◼◻◻noun |
die Kältemaschine [der Kältemaschine; die Kältemaschinen] Substantiv | refrigerating machine◼◼◼noun |
die Kämmmaschine [der Kämmmaschine; die Kämmmaschinen] Substantiv | combing machinenoun |
die Kehrmaschine [der Kehrmaschine; die Kehrmaschinen] Substantiv [ˈkeːɐ̯maˌʃiːnə] | road sweeper [road sweepers]◼◼◼noun |
die Knetmaschine [der Knetmaschine; die Knetmaschinen] Substantiv | kneading machine◼◼◼noun |
die Knüpfmaschinen Substantiv | knottersnoun |
Kopiermaschine [der Kopiermaschine; die Kopiermaschinen] Substantiv [koˈpiːɐ̯maˌʃiːnə] | printing machinenoun |
die Kraft- und Arbeitsmaschinen Substantiv | |
die Kraftmaschine [der Kraftmaschine; die Kraftmaschinen] Substantiv [ˈkʀaftmaˌʃiːnə] | machine [machines]◼◼◼noun |
die Küchenmaschine [der Küchenmaschine; die Küchenmaschinen] Substantiv | (electric) mixernoun |
Kugelkopfschreibmaschine [der Kugelkopfschreibmaschine; die Kugelkopfschreibmaschinen] Substantiv | |
die Landmaschine [der Landmaschine; die Landmaschinen] Substantiv [ˈlantmaˌʃiːnə] | agricultural machine◼◼◼noun |
der Landmaschinenhersteller Substantiv | |
die Läppmaschine [der Läppmaschine; die Läppmaschinen] Substantiv | lapping machine◼◼◼noun |
die Lichtmaschine [der Lichtmaschine; die Lichtmaschinen] Substantiv [ˈlɪçtmaˌʃiːnə] | dynamo [dynamos]◼◼◼noun |
die Mähmaschine [der Mähmaschine; die Mähmaschinen] Substantiv | mower [mowers]◼◼◼noun |
die Melkmaschine [der Melkmaschine; die Melkmaschinen] Substantiv [ˈmɛlkmaˌʃiːnə] | milking machine◼◼◼noun |
die Messmaschinen Substantiv | measuring machines◼◼◼noun |
MG : Maschinengewehr | |
die Mischmaschine [der Mischmaschine; die Mischmaschinen] Substantiv | mixer [mixers]◼◼◼noun |
MP, MPi : Maschinenpistole | submachine gun[UK: ˌsəb.mɪ.ˈʃiːn ɡʌn] [US: ˌsəb.mɪ.ˈʃiːn ˈɡən] |
die Nähmaschine [der Nähmaschine; die Nähmaschinen] Substantiv [ˈnɛːmaˌʃiːnə] | sewing-machine◼◼◼noun |
Nähmaschinengarn | |
das Nähmaschinengarn Substantiv | |
die Nähmaschinenschublade Substantiv | |
der Nähmaschinentisch Substantiv | |
die Perforiermaschine [der Perforiermaschine; die Perforiermaschinen] Substantiv [pɛʁfoˈʀiːɐ̯maˌʃiːnə] | perforator [perforators]noun |
Poliermaschine [der Poliermaschine; die Poliermaschinen] Substantiv [poˈliːɐ̯maˌʃiːnə] | |
der Poliermaschinenaufsatz Substantiv | Substantiv (m)noun |
Putzmaschine [der Putzmaschine; die Putzmaschinen] Substantiv [ˈpʊʦmaˌʃiːnə] | cleaning machine◼◼◼noun |
die Räummaschine [der Räummaschine; die Räummaschinen] Substantiv | broaching machine◼◼◼noun |
die Rechenmaschine [der Rechenmaschine; die Rechenmaschinen] Substantiv [ˈʀɛçn̩maˌʃiːnə] | calculator [calculators]◼◼◼noun |