Немецкий | Английский |
---|---|
die Mär [der Mär; die Mären] (seltener Märe, die)] Substantiv [mɛːɐ̯] gehoben, oft ironisch oder scherzhaft | news◼◼◼noun fairytale◼◼◻noun |
das Märchen [des Märchens; die Märchen] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çən] | fairy tale [fairy tales]◼◼◼noun fairy-tale◼◼◻noun |
der Froschkönig [des Froschkönigs; die Froschkönige] (in einen Frosch verwandelter Prinz) (in Märchen)] Substantiv [ˈfʀɔʃkøːnɪç] | Frog Prince◼◼◼noun |
das Märchenbuch [des Märchenbuchs, des Märchenbuches; die Märchenbücher] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌbuːχ] | storybook [storybooks]◼◼◼noun book of fairy tales◼◻◻noun |
die Märchenbücher Substantiv | storybooks◼◼◼noun |
der Märchenerzähler [des Märchenerzählers; die Märchenerzähler] Substantiv | storyteller [storytellers]◼◼◼noun |
der Märchenfilm [des Märchenfilm(e)s; die Märchenfilme] Substantiv | |
märchengleich | fairy tale[UK: ˈfeə.ri teɪl] [US: ˈfe.ri ˈteɪl] |
märchenhaft [märchenhafter; am märchenhaftesten] Adjektiv | fabulous◼◼◼adjective magically◼◻◻adjective |
märchenhaftere | |
märchenhafteste | |
das Märchenland [des Märchenland(e)s; die Märchenländer] Substantiv | fairyland◼◼◼noun |
der Märchenonkel [des Märchenonkels; die Märchenonkel] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌʔɔŋkəl] | storyteller [storytellers]noun |
der Märchenprinz [des Märchenprinzen; die Märchenprinzen] Substantiv | Prince Charming◼◼◼noun |
die Märchenstunde [der Märchenstunde; die Märchenstunden] Substantiv | story time◼◼◼noun |
die Märchentante [der Märchentante; die Märchentanten] Substantiv | storyteller [storytellers]noun |
die Märkte Substantiv | markets◼◼◼noun |
der Markt [des Markt(e)s; die Märkte] Substantiv [maʁkt] | market [markets]◼◼◼noun marker [markers]◼◻◻noun |
der Marsch [der Marsch(s)|Marsches; die Marschen|Märsche] Substantiv [maʁʃ] | March [Marches]◼◼◼noun |
der Märtyrer [des Märtyrers; die Märtyrer] Substantiv [ˈmɛʁtyʀɐ] | martyr [martyrs]◼◼◼noun |
die Märtyrerin [der Märtyrerin; die Märtyrerinnen] (Verwandte Form: Märtyrin)] Substantiv [ˈmɛʁtyʀəʀɪn] | martyr [martyrs]◼◼◼noun |
die Märtyrerkrone Substantiv | martyr crown◼◼◼noun |
der Märtyrertod [des Märtyrertod(e)s; die Märtyrertode] Substantiv | martyrdom◼◼◼noun |
das Märtyrertum [des Märtyrertums; —] Substantiv | martyrdom◼◼◼noun |
der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv [mɛʁʦ] | March [Marches]◼◼◼noun Mar◼◼◻noun |
der Märzbecher [des Märzbechers; die Märzbecher] Substantiv | snowflake [snowflakes]noun |
Märzblume | spring snowflake[UK: sprɪŋ ˈsnəʊ.fleɪk] [US: ˈsprɪŋ ˈsnoʊ.fleɪk] |
die Märzblume Substantiv | snowdrop [snowdrops]noun |
Märzblümchen | spring snowflake[UK: sprɪŋ ˈsnəʊ.fleɪk] [US: ˈsprɪŋ ˈsnoʊ.fleɪk] |
das Märzblümchen Substantiv | snowdrop [snowdrops]noun |
Märzglöckchen | spring snowflake[UK: sprɪŋ ˈsnəʊ.fleɪk] [US: ˈsprɪŋ ˈsnoʊ.fleɪk] |
das Märzglöckchen Substantiv | snowdrop [snowdrops]noun |