Немецкий | Английский |
---|---|
der Bergmann [des Bergmanns, des Bergmannes; die Bergmänner] Substantiv [ˈbɛʁkˌman] | miner [miners]◼◼◼noun collier [colliers]◼◻◻noun pitmannoun |
der Betriebsobmann [des Betriebsobmann(e)s; die Betriebsobmänner] Substantiv | |
der Bettelmann [des Bettelmann(e)s; die Bettelmänner] Substantiv | beggarmannoun |
der Biedermann [des Biedermanns, des Biedermannes; die Biedermänner] Substantiv [ˈbiːdɐˌman] | man of honournoun |
der Blaumann [des Blaumannes, des Blaumanns; die Blaumänner] Substantiv [ˈblaʊ̯ˌman] | boiler suitnoun |
die Blödmänner Substantiv | zaniesnoun |
der Blödmann [des Blödmann(e)s; die Blödmänner] Substantiv [ˈbløːtˌman] | stupid idiotnoun |
die Bootsmänner Substantiv | boatswainsnoun |
der Bootsmann [des Bootsmannes/Bootsmanns; die Bootsmänner/Bootsleute] Substantiv [ˈboːʦman] | boatswain [boatswains]◼◼◼noun |
der Buhmann [des Buhmanns, des Buhmannes; die Buhmänner] Substantiv [ˈbuːman] umgangssprachlich | bogymannoun |
der Buschmann [des Buschmann(e)s; die Buschmänner] Substantiv | bushman◼◼◼noun |
der Butzemann [des Butzemanns, des Butzemannes; die Butzemänner] Substantiv | bogymannoun |
der Bürgersmann [des Bürgersmann(e)s; die Bürgersmänner] Substantiv | middle-class mannoun |
CVJM [(der) (Christlicher Verein Junger Menschen) (früher: … Männer)] | |
der Dienstmann [des Dienstmann(e)s; die Dienstmänner|Dienstleute] Substantiv | commissionairenoun |
der Dobermann [des Dobermanns; die Dobermänner] Substantiv [ˈdoːbɐˌman] | doberman◼◼◼noun |
die Dunkelmänner Substantiv | obscurantistsnoun |
die Edelmänner Substantiv | noblemen◼◼◼noun |
der Edelmann [des Edelmannes/Edelmanns; die Edelleute/Edelmänner] Substantiv [ˈeːdl̩ˌman] Geschichte | nobleman◼◼◼noun |
der Ehemann [des Ehemannes, des Ehemanns; die Ehemänner] Substantiv [ˈeːəˌman] | husband [husbands]◼◼◼noun |
der Ehrenmänner Substantiv | gentlemen◼◼◼noun |
der Ehrenmann [des Ehrenmann(e)s; die Ehrenmänner] Substantiv | gentleman◼◼◼noun |
der Ersatzmann [des Ersatzmann(e)s; die Ersatzmänner] Substantiv | substitute [substitutes]◼◼◼noun |
der Fachmann [des Fachmanns, des Fachmannes; die Fachleute/(selten:) Fachmänner] Substantiv [ˈfaχˌman] | specialist [specialists]◼◼◼noun technicannoun |
der Fahrensmann [des Fahrensmanns, des Fahrensmannes; die Fahrensmänner, die Fahrensleute] Substantiv [ˈfaːʀənsˌman] | |
die Feuerwehrmänner Substantiv | firemen◼◼◼noun |
der Feuerwehrmann [des Feuerwehrmanns/Feuerwehrmannes; die Feuerwehrmänner/Feuerwehrleute] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌman] | fireman◼◼◼noun |
die Finanzmänner Substantiv | financiers◼◼◼noun |
der Flachmann [des Flachmanns, des Flachmannes; die Flachmänner] Substantiv [ˈflaχman] | hip flask◼◼◼noun |
der Flattermann [des Flattermann(e)s; die Flattermänner] Substantiv | jittersnoun |
der Flügelmann [des Flügelmann(e)s; die Flügelleute|Flügelmänner] Substantiv | pivot [pivots]noun |
die Forstmänner Substantiv | forestersnoun |
der Forstmann [des Forstmanns, des Forstmannes; die Forstmänner, die Forstleute] Substantiv [ˈfɔʁstˌman] | forester [foresters]◼◼◼noun |
der Frontmann [des Frontmannes, des Frontmanns; die Frontmänner] Substantiv [ˈfʀɔntˌman] | |
der Froschmann [des Froschmannes, des Froschmanns; die Froschmänner] Substantiv [ˈfʀɔʃˌman] | frogman◼◼◼noun |
die Fuhrmänner Substantiv | carters◼◼◼noun |