Немецкий | Английский |
---|---|
die Leiterin [der Leiterin; die Leiterinnen] Substantiv [ˈlaɪ̯təʀɪn] | managress◼◼◼noun |
Abteilungsleiterin [der Abteilungsleiterin; die Abteilungsleiterinnen] Substantiv [apˈtaɪ̯lʊŋsˌlaɪ̯təʀɪn] | department head◼◼◼noun manageressnoun |
die Aufnahmeleiterin Substantiv | producer [producers]◼◼◼noun |
die Ausbildungsleiterin Substantiv | chief instructornoun |
die Begleiterin [der Begleiterin; die Begleiterinnen] Substantiv [bəˈɡlaɪ̯təʀɪn] | companion [companions]◼◼◼noun |
die Bordellleiterin Substantiv | Madamenoun |
Diskussionsleiterin [der Diskussionsleiterin; die Diskussionsleiterinnen] Substantiv [dɪskʊˈsi̯oːnsˌlaɪ̯təʀɪn] | chairperson (of a discussion etc)◼◼◼noun |
die Einkaufsleiterin Substantiv | chief buyernoun |
die Filialleiterin [der Filialleiterin; die Filialleiterinnen] Substantiv | branch manager◼◼◼noun |
die Flugbegleiterin [der Flugbegleiterin; die Flugbegleiterinnen] Substantiv [ˈfluːkbəˌɡlaɪ̯təʀɪn] | stewardess [stewardesses]◼◼◼noun cabin crew◼◻◻noun |
die Hauptabteilungsleiterin Substantiv | head of departmentnoun |
die Heimleiterin [der Heimleiterin; die Heimleiterinnen] Substantiv | headmistress [headmistresses]noun warden [wardens]noun |
die Kursleiterin Substantiv | instructor [instructors]◼◼◼noun |
Kursleiterin | teacher◼◼◻[UK: ˈtiː.tʃə(r)] [US: ˈtiː.tʃər] |
Lagerleiterin | |
die Lagerleiterin Substantiv | camp commandernoun |
die Reisebegleiterin [der Reisebegleiterin; die Reisebegleiterinnen] Substantiv | travelling companion◼◼◼noun chaperon [chaperons]noun courier [couriers]noun |
die Reiseleiterin [der Reiseleiterin; die Reiseleiterinnen] Substantiv [ˈʀaɪ̯zəˌlaɪ̯təʀɪn] | tour leader◼◼◼noun |
die Schriftleiterin Substantiv | editor [editors]◼◼◼noun |
Schulleiterin [der Schulleiterin; die Schulleiterinnen] Substantiv [ˈʃuːlˌlaɪ̯təʀɪn] | head teacher◼◼◼noun US: principalnoun |
die Sendeleiterin Substantiv | producer [producers]noun |
Spielleiterin | master of ceremonies[UK: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] [US: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] organizer[UK: ˈɔː.ɡə.naɪ.zə(r)] [US: ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪ.zər] producer[UK: prə.ˈdjuː.sə(r)] [US: prə.ˈduː.sər] referee[UK: ˌre.fə.ˈriː] [US: ˌre.fə.ˈriː] stage manager[UK: ˈsteɪdʒ.ˌmæ.nɪ.dʒə] [US: ˈsteɪdʒ.ˌmæ.nɪ.dʒə] |
die Spielleiterin Substantiv | emceenoun |
die Verkaufsleiterin Substantiv | sales manager◼◼◼noun |
Versammlungsleiterin [der Versammlungsleiterin; die Versammlungsleiterinnen] Substantiv | chairwomannoun |
die Vertriebsleiterin Substantiv | sales manager◼◼◼noun |
Werbeleiterin | |
die Werbeleiterin Substantiv | advertising managernoun |