Немецкий-Английский словарь »

helfen означает в английский

НемецкийАнглийский
helfen [half; hat geholfen] Verb

help [helped, helping, helps]◼◼◼verb
[UK: help] [US: ˈhelp]
I have to help. = Ich muss helfen.

assist [assisted, assisting, assists]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈsɪst] [US: ə.ˈsɪst]
I'll assist John. = Ich werde John helfen.

aid [aided, aiding, aids]◼◼◻verb
[UK: eɪd] [US: ˈeɪd]
This new medicine may aid your recovery. = Dieses neue Medikament kann bei Ihrer Genesung helfen.

avail [availed, availing, avails]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈveɪl] [US: ə.ˈveɪl]

lend a hand◼◻◻verb
[UK: lend ə hænd] [US: ˈlend ə ˈhænd]

helfend

helping◼◼◼[UK: ˈhelp.ɪŋ] [US: ˈhelp.ɪŋ]Could you lend me a helping hand? = Leih mir eine helfende Hand!

assisting◼◻◻[UK: ə.ˈsɪst.ɪŋ] [US: ə.ˈsɪ.stɪŋ]

aiding[UK: ˈeɪd.ɪŋ] [US: ˈeɪd.ɪŋ]

abhelfen [half ab; hat abgeholfen] Verb

remedy [remedied, remedying, remedies]◼◼◼verb
[UK: ˈre.mə.di] [US: ˈre.mə.di]

abhelfend

remedial◼◼◼[UK: rɪ.ˈmiː.dɪəl] [US: rə.ˈmiː.diəl]

remedying[UK: ˈre.mə.dɪ.ɪŋ] [US: ˈre.mə.di.ɪŋ]

abhelfende

remedially

aufhelfen

help up◼◼◼[UK: help ʌp] [US: ˈhelp ʌp]

aufhelfend

helping up

aushelfen

help out◼◼◼[UK: help ˈaʊt] [US: ˈhelp ˈaʊt]

aushelfend

helping out

behelfen [behalf; hat beholfen] Verb

improvise [improvised, improvising, improvises]verb
[UK: ˈɪm.prə.vaɪz] [US: ˈɪm.prə.ˌvaɪz]

durchhelfen [half durch; hat durchgeholfen] Verb

help sb throughverb

manage [managed, managing, manages]verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ]

forthelfen [forthelfte; ist forthelft] Verb

help so over a difficultyverb

heraushelfen

help sb. out

hinweghelfen [half hinweg; hat hinweggeholfen] (über +AKK)] Verb

help so to get over sthverb

hinüberhelfen

help sb. across

Ich kann mir nicht helfen.

I can't help it.◼◼◼

Ich werde dir helfen!

I'll give you what for![UK: aɪl ɡɪv juː ˈwɒt fɔː(r)] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈhwʌt ˈfɔːr]

Ich werde ihm schon helfen!

I'll give him what for!

Ihm ist nicht mehr zu helfen.

He's beyond help.

jemandem aus der Klemme helfen

help someone out of a fix

jemandem weiterhelfen

to help someone (along)

jemandes Gedächtnis nachhelfen

to to jog someone's memory

Könnten Sie mir bitte helfen?

Could you please help me?◼◼◼

mithelfen [half mit; hat mitgeholfen] Verb

help [helped, helping, helps]◼◼◼verb
[UK: help] [US: ˈhelp]

help with◼◻◻verb

lend a hand◼◻◻verb
[UK: lend ə hænd] [US: ˈlend ə ˈhænd]

nachhelfen

help◼◼◼[UK: help] [US: ˈhelp]

verhelfen [verhalf; hat verholfen] (zu+DAT)] Verb

help sb toverb

weghelfen [half weg; hat weggeholfen] Verb

help to get awayverb

weghelfend

helping away

weiterhelfen [half weiter; hat weitergeholfen] Verb

help [helped, helping, helps]◼◼◼verb
[UK: help] [US: ˈhelp]