Немецкий | Английский |
---|---|
der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts] Substantiv [halt] | stop [stops]◼◼◼noun halt◼◼◻noun foothold [footholds]◼◻◻noun |
halt | ho◼◼◼[UK: həʊ] [US: ˈhoʊ] whoa◼◻◻[UK: wəʊ] [US: ˈwoʊ] |
Halt! | Steady on!◼◼◼[UK: ˈste.di ɒn] [US: ˈste.di ɑːn] |
Halt's Maul! | Stow it![UK: stəʊ ɪt] [US: ˈstoʊ ˈɪt] |
haltbar [haltbarer; am haltbarsten] Adjektiv | stable [stabler, stablest]◼◼◼adjective tenable◼◼◼adjective supportableadjective tenablyadjective vindicableadjective |
haltbare | holeproof[UK: hˈəʊlpruːf] [US: hˈoʊlpruːf] |
haltbarere | more durable◼◼◼ |
die Haltbarkeit [der Haltbarkeit; die Haltbarkeiten] Substantiv [ˈhaltbaːɐ̯kaɪ̯t] | durability [durabilities]◼◼◼noun defensibilitynoun supportabilitynoun tenablenessnoun |
die Haltbarkeiten Substantiv | tenablenessnoun |
das Haltbarkeitsdatum [des Haltbarkeitsdatums; die Haltbarkeitsdaten] Substantiv [ˈhaltbaːɐ̯kaɪ̯ʦˌdaːtʊm] | |
die Haltbarkeitsdauer Substantiv | shelf-life [shelf-lives]◼◼◼noun |
die Haltbarmachung Substantiv | preservation [preservations]◼◼◼noun |
haltbarste | most durable◼◼◼ |
die Haltbedingung Substantiv | halt conditionnoun |
der Haltbefehl Substantiv | halt instructionnoun |
halte [—; —] [ˈhaltə] | keep◼◼◼[UK: kiːp] [US: ˈkiːp]Keep it warm. = Halte es warm. hold◼◼◼[UK: həʊld] [US: hoʊld]Hold the door. = Halte die Tür! |
Halte... | retaining◼◼◼[UK: rɪ.ˈteɪn.ɪŋ] [US: rə.ˈteɪn.ɪŋ] |
der Halteapparat Substantiv | |
das Halteband Substantiv | retaining strapnoun |
der Haltebefehl Substantiv | stop instructionnoun |
der Haltebolzen Substantiv | retaining pinnoun |
die Haltebrille Substantiv | retaining clampnoun |
der Haltebügel Substantiv | retaining bracket◼◼◼noun |
der Halteclip Substantiv | retaining clipnoun |
der Haltecode Substantiv | stop codenoun |
die Haltedauer Substantiv | holding period◼◼◼noun |