Немецкий | Английский |
---|---|
führen [führte; hat geführt] Verb [ fˈyːrən] | conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◼verb guide [guided, guiding, guides]◼◼◼verb shepherdingverb |
führen [führte; hat geführt] Verb | leadverb |
Führen Sie Seide? [ fˈyːrən] | |
führend | leading◼◼◼[UK: ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ]John is a leading expert in his field. = John ist ein führender Experte auf seinem Gebiet. master◼◻◻[UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] guiding◼◻◻[UK: ˈɡaɪd.ɪŋ] [US: ˈɡaɪd.ɪŋ] |
führende | leading◼◼◼[UK: ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ]They honored him as their leading statesman. = Sie ehrten ihn als ihren führenden Staatsmann. |
der Führer [des Führers; die Führer] Substantiv [ˈfyːʀɐ] | leader [leaders]◼◼◼noun guide [guides]◼◼◼noun captains◼◻◻noun headmannoun scoutmaster [scoutmasters]noun |
das Führerhaus [des Führerhauses; die Führerhäuser] Substantiv | driver's cab◼◼◼noun |
die Führerin [der Führerin; die Führerinnen] Substantiv [ˈfyːʀəʀɪn] | guide [guides]◼◼◼noun driver (of a train or tram)noun guidebook [guidebooks]noun |
führerlos | |
die Führernatur Substantiv | born leadernoun |
die Führerschaft [der Führerschaft; die Führerschaften] Substantiv | leadership [leaderships]◼◼◼noun |
der Führerschein [des Führerschein(e)s; die Führerscheine] Substantiv [ˈfyːʀɐˌʃaɪ̯n] | licence [licences]◼◼◼noun driving-license◼◻◻noun |
die Führerscheineintragung Substantiv | |
der Führerscheinentzug [des Führerscheinentzug(e)s; —] Substantiv | disqualification [disqualifications]◼◼◼noun driving bannoun |
die Führerscheinprüfung Substantiv | driving test◼◼◼noun |
der Führersitz [des Führersitzes; die Führersitze] Substantiv | driver's seat◼◼◼noun |
der Führerstand [des Führerstand(e)s; die Führerstände] Substantiv | driver [drivers]◼◼◼noun |
das Führerzeugnis Substantiv | certificate of good conductnoun |
die Führerzeugnisse Substantiv | |
das Fuhrgeld Substantiv | cartagenoun |
das Fuhrgeschäft Substantiv | carriage [carriages]noun haulagenoun |
die Fuhrleute Substantiv | carters◼◼◼noun waggoners◼◻◻noun wagonersnoun |
der Fuhrmann [des Fuhrmann(e)s; die Fuhrleute, die Fuhrmänner] Substantiv | carter◼◼◼noun waggoner◼◼◻noun |