Немецкий | Английский |
---|---|
folgenden | subsequent◼◼◻[UK: ˈsʌb.sɪ.kwənt] [US: ˈsʌb.sə.kwənt] successive◼◼◻[UK: sək.ˈse.sɪv] [US: sək.ˈse.sɪv] consequent◼◻◻[UK: ˈkɒn.sɪ.kwənt] [US: ˈkɑːn.sə.kwənt] succeeding◼◻◻[UK: sək.ˈsiːd.ɪŋ] [US: sək.ˈsiːd.ɪŋ] sequential◼◻◻[UK: sɪ.ˈkwen.ʃl̩] [US: sə.ˈkwen.tʃl̩] attendant◼◻◻[UK: ə.ˈten.dənt] [US: ə.ˈten.dənt] consequential◼◻◻[UK: ˌkɒn.sɪ.ˈkwen.ʃl̩] [US: ˌkɑːn.sə.ˈkwen.tʃl̩] |
der Folgender Substantiv | follower [followers]◼◼◼noun |
der folgender Tag Substantiv | morrow◼◼◼noun |
folgendermaßen | as follows◼◼◼[UK: əz ˈfɒ.ləʊz] [US: ˈæz ˈfɒloʊz] |
folgenderweise | as follows◼◼◼[UK: əz ˈfɒ.ləʊz] [US: ˈæz ˈfɒloʊz] like this◼◻◻[UK: ˈlaɪk ðɪs] [US: ˈlaɪk ðɪs] |
folgenreich [folgenreicher; am folgenreichsten] Adjektiv | fraught with consequences◼◼◼adjective |
folgenschwer [folgenschwerer; am folgenschwersten] Adjektiv | momentous◼◼◼adjective |
die Abfolge [der Abfolge; die Abfolgen] Substantiv [ˈapˌfɔlɡə] | succession [successions]◼◼◼noun |
anschl., folg. : anschließend, folgend | f.[UK: ˈef] [US: ˈef] |
aufeinanderfolgen [folgte aufeinander; ist aufeinandergefolgt] Verb | successionsverb |
aufeinanderfolgend | consecutive◼◼◼[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪv] [US: kən.ˈse.kjə.tɪv]She has been a nominee on five occasions, three of them in consecutive years. = Sie wurde fünfmal nominiert, davon dreimal in aufeinanderfolgenden Jahren. successive◼◼◼[UK: sək.ˈse.sɪv] [US: sək.ˈse.sɪv] sequent[UK: ˈsiː.kwənt] [US: ˈsiː.kwənt] |
aufeinanderfolgende | successive◼◼◼[UK: sək.ˈse.sɪv] [US: sək.ˈse.sɪv] sequent[UK: ˈsiː.kwənt] [US: ˈsiː.kwənt] |
befolgen [befolgte; hat befolgt] Verb | obey [obeyed, obeying, obeys]◼◼◼verb |
beifolgend | enclosed◼◼◼[UK: ɪn.ˈkləʊzd] [US: ɪnˈkloʊzd] |
die Bildfolge [der Bildfolge; die Bildfolgen] Substantiv | |
die Buchstabenfolge [der Buchstabenfolge; die Buchstabenfolgen] Substantiv [ˈbuːχʃtaːbn̩ˌfɔlɡə] | alphabeticalnoun |
darauffolgend | following◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ]The situation changed the following year. = Die Situation änderte sich im darauffolgenden Jahr. next◼◼◼[UK: nekst] [US: ˈnekst] |
Das kann ernste Folgen haben. | |
Die Folgen waren derart, dass... [ dˈiː] | |
die Erbfolge [der Erbfolge; die Erbfolgen] Substantiv | succession [successions]◼◼◼noun |
erfolgen [erfolgte; ist erfolgt] Verb | take place◼◼◼verb occur [occurred, occurring, occurs]◼◼◼verb |
folg. : folgend(e) | |
die Fruchtfolge [der Fruchtfolge; die Fruchtfolgen] Substantiv | crop rotation [crop rotations]◼◼◼noun |
die Hörfolge [der Hörfolge; die Hörfolgen] Substantiv | radio serialnoun |
Ich werde ihrem Rat folgen. | |
Ich werde ihren Rat befolgen. |