erbpachtvertrag означает в английский

building lease▼noun

copyhold▼noun
[UK: ˈkɒ.pɪ.həʊld] [US: ˈkɒ.pɪhoʊld]

lease in perpetuity▼noun

rental right (Br)▼noun