einer означает в английский
| Немецкий | Английский |
|---|---|
| die der Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Substantiv [ɡəˈliːptə] | truelovenoun |
| die Geschworene [eine Geschworene; der/einer Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworne)] Substantiv | juror [jurors]◼◼◼noun jurors◼◼◼noun juryman◼◼◻noun |
| die Handelsreisende [eine Handelsreisende; der/einer Handelsreisenden; die Handelsreisenden/zwei Handelsreisende] Substantiv substantiviertes Adjektiv | commercial traveller◼◼◼noun |
| die Hauptschuldige [eine Hauptschuldige; der/einer Hauptschuldigen, die Hauptschuldigen/zwei Hauptschuldige] Substantiv | main offendernoun |
| die Hausangestellte [eine Hausangestellte; der/einer Hausangestellten; die Hausangestellten/zwei Hausangestellte] Substantiv substantiviertes Adjektiv | domestic [domestics]◼◼◼noun |
| die Heterosexuelle [eine Heterosexuelle; der/einer Heterosexuellen; die Heterosexuellen/zwei Heterosexuelle] (Kurzform: Hetero)] Substantiv [heteʀozɛˈksu̯ɛlə] | heterosexual◼◼◼noun |
| die Interne [eine Interne; der/einer Internen; die Internen/zwei Interne] Substantiv substantiviertes Adjektiv | boarder [boarders]noun |
| die Jugendliche [eine Jugendliche; der/einer Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche] Substantiv [ˈjuːɡn̩tlɪçə] | teenager [teenagers]◼◼◼noun juvenile [juveniles]◼◼◼noun teenage◼◼◻noun teenyboppernoun |
| juristische Person [der juristischer Person, der juristischen Person, der einer juristischen Person; die juristische Personen, die juristischen Personen, die keine juristischen Personen] Substantiv | artificial person◼◼◼noun |
| die Klassenerste [eine Klassenerste; der/einer Klassenersten, die Klassenersten/zwei Klassenerste] Substantiv [ˈklasn̩ˌʔeːɐ̯stə] | |
| die Kleine [eine Kleine; der/einer Kleinen, die Kleinen/zwei Kleine] Substantiv [ˈklaɪ̯nə] | little one◼◼◼noun peewee [peewees]noun |
| die Kranke [eine Kranke; der/einer Kranken; die Kranken/zwei Kranke] Substantiv [ˈkʀaŋkə] | invalid◼◼◼noun sick person◼◼◻noun |
| die Leibeigene [eine Leibeigene; der/einer Leibeigenen; die Leibeigenen/zwei Leibeigene] Substantiv früher | serf [serfs]◼◼◼noun thrall [thralls]◼◻◻noun |
| die Lernende [eine Lernende; der/einer Lernenden; die Lernenden/zwei Lernende] (weibliche Person, die etwas lernt)] Substantiv | learner [learners]◼◼◼noun |
| die Mitreisende [eine Mitreisende; der/einer Mitreisenden; die Miteisenden/zwei Mitreisende] Substantiv substantiviertes Adjektiv | travel passengernoun |
| die Ortsansässige [eine Ortsansässige; der/einer Ortsansässigen; die Ortsansässigen/zwei Ortsansässige] Substantiv substantiviertes Adjektiv | local [locals]◼◼◼noun resident [residents]◼◼◻noun local man◼◻◻noun |
| die Reiche [einer Reichen, die Reichen/zwei Reiche] Substantiv | rich◼◼◼noun |
| die Sachverständige [eine Sachverständige; der/einer Sachverständigen; die Sachverständigen/zwei Sachverständige] Substantiv substantiviertes Adjektiv | expert [experts]◼◼◼noun judge [judges]◼◼◻noun appraiser [appraisers]◼◻◻noun |
| die Schuldige [eine Schuldige; der/einer Schuldigen; die Schuldigen/zwei Schuldige] Substantiv [ˈʃʊldɪɡə] biblisch | culprit [culprits]◼◼◼noun |
| die Schutzbefohlene [eine Schutzbefohlene; der/einer Schutzbefohlenen; die Schutzbefohlenen/zwei Schutzbefohlene] Substantiv substantiviertes Adjektiv | ward [wards]◼◼◼noun |
| die Schwangere [eine Schwangere; der/einer Schwangeren; die Schwangeren/zwei Schwangere] Substantiv [ˈʃvaŋəʀə] | gravidanoun maternity casenoun |
| die Schwerbehinderte [eine Schwerbehinderte; der/einer Schwerbehinderten; die Schwerbehinderten/zwei Schwerbehinderte] Substantiv Amtssprache | seriously handicapped person◼◼◼noun |
| die Staatsangehörige [eine Staatsangehörige; der/einer Staatsangehörigen; die Staatsangehörigen/zwei Staatsangehörige] Substantiv [ˈʃtaːʦʔanɡəˌhøːʀɪɡə] | national [nationals]◼◼◼noun national subject◼◻◻noun |
| die Staatsangestellte [eine Staatsangestellte; der/einer Staatsangestellten; die Staatsangestellten/zwei Staatsangestellte] Substantiv | government employee◼◼◼noun |
