Немецкий-Английский словарь »

das musste nun einmal so sein. означает в английский

НемецкийАнглийский
Das musste nun einmal so sein.

Fate would have it so.

История поиска