Немецкий-Английский словарь »

das geht mir auf die nerven. означает в английский

НемецкийАнглийский
Das geht mir auf die Nerven.

That gets on my nerves.