Немецкий | Английский |
---|---|
der Ausfall [des Ausfalles/Ausfalls; die Ausfälle] Substantiv [ˈaʊ̯sfal] | failure [failures]◼◼◼noun loss [losses]◼◼◼noun breakdown [breakdowns]◼◼◻noun sortie [sorties]◼◻◻noun blackout [blackouts]◼◻◻noun |
der Ausfallabstand Substantiv | |
der Ausfallbürge Substantiv | bail absolutenoun surety [sureties]noun |
die Ausfallbürgschaft [der Ausfallbürgschaft; die Ausfallbürgschaften] Substantiv | |
die Ausfallbürgschaftserklärung Substantiv | |
ausfallen | fall out◼◼◼[UK: fɔːl ˈaʊt] [US: ˈfɑːl ˈaʊt] |
das Ausfallen Substantiv | fallout [fallouts]◼◼◼noun |
ausfallend | offensive◼◼◼[UK: ə.ˈfen.sɪv] [US: ə.ˈfen.sɪv] |
das Ausfallende Substantiv | drop outnoun |
die Ausfallenden Substantiv | dropouts◼◼◼noun |
Ausfallerscheinung | failure[UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər] |
die Ausfallerscheinung Substantiv | drop outnoun |
die Ausfallkosten Substantiv | downtime costs◼◼◼noun |
das Ausfallmuster Substantiv | |
die Ausfallrate Substantiv | failure rate [failure rates]◼◼◼noun |
das Ausfallrisiko Substantiv | credit risk◼◼◼noun |
der Ausfallsatz Substantiv | fraction failurenoun |
die Ausfallserscheinung [der Ausfallserscheinung; die Ausfallserscheinungen] Substantiv | |
Ausfallserscheinungen | |
die Ausfallserscheinungen Substantiv | deficienciesnoun |
ausfallsicher | failsafe◼◼◼[UK: ˈfeɪl.ˌsef] [US: ˈfeɪl.ˌsef] |
die Ausfallstraße [der Ausfallstraße; die Ausfallstraßen] Substantiv | arterial road◼◼◼noun |
die Ausfallversicherung Substantiv | |
die Ausfallzeit [der Ausfallzeit; die Ausfallzeiten] Substantiv | downtime [downtimes]◼◼◼noun |
der Analogausfall Substantiv | analog failurenoun |
der Arbeitsausfall [des Arbeitsausfall(e)s; die Arbeitsausfälle] Substantiv | loss of working hours◼◼◼noun |
der Betriebsausfall Substantiv | failure [failures]◼◼◼noun |
der Bildausfall Substantiv | loss of visionnoun |
der Dividendenausfall Substantiv | |
der Druckausfall Substantiv | |
der Ernteausfall Substantiv | crop shortfall◼◼◼noun |
der Frühausfall Substantiv | early failure◼◼◼noun |
der Gesamtausfall Substantiv | black outnoun |
der Gesichtsfeldausfall Substantiv | scotoma [scotomata]◼◼◼noun |