Немецкий-Английский словарь »

ausfall означает в английский

НемецкийАнглийский
der Ausfall [des Ausfalles/Ausfalls; die Ausfälle] Substantiv
[ˈaʊ̯sfal]

failure [failures]◼◼◼noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər]

loss [losses]◼◼◼noun
[UK: lɒs] [US: ˈlɒs]

breakdown [breakdowns]◼◼◻noun
[UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn]

sortie [sorties]◼◻◻noun
[UK: ˈsɔː.tiː] [US: ˈsɔːr.ti]

blackout [blackouts]◼◻◻noun
[UK: ˈblæk.aʊt] [US: ˈblæˌk.ɑːwt]

der Ausfallabstand Substantiv

time between failuresnoun

der Ausfallbürge Substantiv

bail absolutenoun

surety [sureties]noun
[UK: ˈʃʊə.rə.ti] [US: ˈʃʊ.rə.ti]

die Ausfallbürgschaft [der Ausfallbürgschaft; die Ausfallbürgschaften] Substantiv

guaranty of collection (US)noun

indemnity letter (bond : US)noun

die Ausfallbürgschaftserklärung Substantiv

letter of indemnitynoun

ausfallen

fall out◼◼◼[UK: fɔːl ˈaʊt] [US: ˈfɑːl ˈaʊt]

das Ausfallen Substantiv

fallout [fallouts]◼◼◼noun
[UK: ˈfɔː.laʊt] [US: ˈfɒ.ˌlɑːwt]

ausfallend

offensive◼◼◼[UK: ə.ˈfen.sɪv] [US: ə.ˈfen.sɪv]

das Ausfallende Substantiv

drop outnoun
[UK: drɒp ˈaʊt] [US: ˈdrɑːp ˈaʊt]

die Ausfallenden Substantiv

dropouts◼◼◼noun
[UK: ˈdrɒ.paʊts] [US: ˈdrɑː.ˌpɑːwts]

Ausfallerscheinung

failure[UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər]

die Ausfallerscheinung Substantiv

drop outnoun
[UK: drɒp ˈaʊt] [US: ˈdrɑːp ˈaʊt]

die Ausfallkosten Substantiv

downtime costs◼◼◼noun

das Ausfallmuster Substantiv

reference (outturn) sample (pattern)noun

die Ausfallrate Substantiv

failure rate [failure rates]◼◼◼noun

das Ausfallrisiko Substantiv

credit risk◼◼◼noun

der Ausfallsatz Substantiv

fraction failurenoun

die Ausfallserscheinung [der Ausfallserscheinung; die Ausfallserscheinungen] Substantiv

deficiency symptomnoun

Ausfallserscheinungen

withdrawal symptoms

die Ausfallserscheinungen Substantiv

deficienciesnoun
[UK: dɪ.ˈfɪʃn.sɪz] [US: də.ˈfɪ.ʃən.siz]

ausfallsicher

failsafe◼◼◼[UK: ˈfeɪl.ˌsef] [US: ˈfeɪl.ˌsef]

die Ausfallstraße [der Ausfallstraße; die Ausfallstraßen] Substantiv

arterial road◼◼◼noun
[UK: ɑː.ˈtɪə.riəl rəʊd] [US: arˈtɪ.riəl roʊd]

die Ausfallversicherung Substantiv

contingency insurancenoun

die Ausfallzeit [der Ausfallzeit; die Ausfallzeiten] Substantiv

downtime [downtimes]◼◼◼noun
[UK: ˈdaʊn.ˌtaɪm] [US: ˈdaʊn.ˌtaɪm]

der Analogausfall Substantiv

analog failurenoun

der Arbeitsausfall [des Arbeitsausfall(e)s; die Arbeitsausfälle] Substantiv

loss of working hours◼◼◼noun

der Betriebsausfall Substantiv

failure [failures]◼◼◼noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər]

der Bildausfall Substantiv

loss of visionnoun

der Dividendenausfall Substantiv

dividend omissionnoun

der Druckausfall Substantiv

quality of printsnoun

der Ernteausfall Substantiv

crop shortfall◼◼◼noun

der Frühausfall Substantiv

early failure◼◼◼noun

der Gesamtausfall Substantiv

black outnoun
[UK: blæk ˈaʊt] [US: ˈblæk ˈaʊt]

der Gesichtsfeldausfall Substantiv

scotoma [scotomata]◼◼◼noun
[UK: skətˈəʊmə] [US: skətˈoʊmə]

12