Немецкий-Английский словарь »

überleben означает в английский

НемецкийАнглийский
das Überleben [des Überlebens; —] Substantiv

survival [survivals]◼◼◼noun
[UK: sə.ˈvaɪv.l̩] [US: sər.ˈvaɪv.l̩]
The company is struggling for survival. = Die Firma kämpft ums Überleben.

survive◼◼◼noun
[UK: sə.ˈvaɪv] [US: sər.ˈvaɪv]
Who survived? = Wer hat überlebt?

viability [viabilities]◼◼◻noun
[UK: ˌvaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: vaɪə.ˈbɪ.lə.ti]

outlive◼◼◻noun
[UK: ˌaʊt.ˈlɪv] [US: ˌɑːwˈt.lɪv]
I will outlive you. = Ich werde Sie überleben.

überleben [überlebte; hat überlebt] Verb

survive [survived, surviving, survives]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈvaɪv] [US: sər.ˈvaɪv]
Who survived? = Wer hat überlebt?

outlive [outlived, outliving, outlives]◼◼◻verb
[UK: ˌaʊt.ˈlɪv] [US: ˌɑːwˈt.lɪv]
I will outlive you. = Ich werde Sie überleben.

das überlebe ich nicht! I'll never get over this!verb

überlebend

surviving◼◼◼[UK: sə.ˈvaɪv.ɪŋ] [US: sər.ˈvaɪv.ɪŋ]The surviving refugees longed for freedom. = Die überlebenden Flüchtlinge sehnten sich nach Freiheit.

outliving[UK: ˌaʊt.ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˌaʊt.ˈlɪv.ɪŋ]

der Überlebende [ein Überlebender; des/eines Überlebenden; die Überlebenden/zwei Überlebende] Substantiv
substantiviertes Adjektiv

survivor [survivors]◼◼◼noun
[UK: sə.ˈvaɪ.və(r)] [US: sər.ˈvaɪ.vər]
Are there survivors? = Gibt es Überlebende?

die Überlebenden Substantiv

survivors◼◼◼noun
[UK: sə.ˈvaɪ.vəz] [US: sər.ˈvaɪ.vərz]
There were no survivors. = Es gab keine Überlebenden.

Überlebender [—; —] Substantiv
[yːbɐˈleːbn̩dɐ]

survivor [survivors]◼◼◼noun
[UK: sə.ˈvaɪ.və(r)] [US: sər.ˈvaɪ.vər]
The sole survivor of the crash was a baby. = Einziger Überlebender des Unfalls war ein Baby.

die Überlebensausrüstung Substantiv

survival kit◼◼◼noun

die Überlebenschance Substantiv

chance of survival◼◼◼noun

überlebensfähig [überlebensfähiger; am überlebensfähigsten] Adjektiv

survivable◼◼◼adjective
[UK: sə.ˈvaɪ.vəb.l̩] [US: sər.ˈvaɪ.vəb.l̩]

die Überlebensfähigkeit Substantiv

survivability◼◼◼noun
[UK: sərˌ.vaɪ.və.ˈbɪ.lə.ti] [US: sər.ˌvaɪ.və.ˈbɪ.lə.ti]

überlebensgroß

larger than life-size◼◼◼

die Überlebensgröße [der Überlebensgröße; die Überlebensgrößen] Substantiv

larger than lifenoun

die Überlebensrate Substantiv

survival rate◼◼◼noun

die Überlebensrente Substantiv

annuity on the last survivornoun

das Überlebenstraining Substantiv

survival training◼◼◼noun

die Überlebensvermutung Substantiv

presumption of survivalnoun
[UK: prɪ.ˈzʌmp.ʃn̩ əv sə.ˈvaɪv.l̩] [US: prə.ˈzəmp.ʃn̩ əv sər.ˈvaɪv.l̩]

die Überlebensversicherung Substantiv

survivors' insurancenoun

survivorship insurancenoun

die Überlebenswahrscheinlichkeit Substantiv

survivability◼◼◼noun
[UK: sərˌ.vaɪ.və.ˈbɪ.lə.ti] [US: sər.ˌvaɪ.və.ˈbɪ.lə.ti]

die Überlebenszeit Substantiv

survival time◼◼◼noun

die Fünfjahresüberlebensrate Substantiv

five-year survival◼◼◼noun

die Thrombozytenüberlebenszeit Substantiv

platelet survival timenoun