Немецкий | Английский |
---|---|
ärben | color (am)[UK: ˈkʌ.lər] [US: ˈkʌ.lər] colour[UK: ˈkʌ.lə(r)] [US: ˈkʌ.lər] dye[UK: daɪ] [US: ˈdaɪ] stain[UK: steɪn] [US: ˈsteɪn] tint[UK: tɪnt] [US: ˈtɪnt] |
abfärben [färbte ab; hat abgefärbt] Verb | rub off◼◼◼verb run◼◼◻verb stain [stained, staining, stains]◼◻◻verb seine Ansichten färbten auf sie ab: his views rubbed off on herverb |
abfärbend | fading[UK: ˈfeɪd.ɪŋ] [US: ˈfeɪd.ɪŋ] |
durchfärben [färbte durch; hat durchgefärbt] Verb | imbue [imbued, imbuing, imbues]verb |
einfärben [färbte ein; hat eingefärbt] Verb | dye [dyed, dyeing, dyes]◼◼◼verb ink [inked, inking, inks]◼◼◼verb ink upverb |
entfärben [entfärbte; hat entfärbt] Verb | discolor [discolored, discoloring, discolors]◼◼◼verb discolour [discoloured, discolouring, discolours]◼◼◻verb |
entfärbend | discoloring◼◼◼ discolouring◼◼◻[UK: dɪs.ˈkʌl.ər.ɪŋ] [US: dɪs.ˈk.ʌ.lər.ɪŋ] |
färben [färbte; hat gefärbt] Verb | dye [dyed, dyeing, dyes]◼◼◼verb tinge [tinged, tinging, tinges]◼◻◻verb |
das Färben Substantiv | staining [stainings]◼◼◼noun |
färbend | colouring◼◼◼[UK: ˈkʌ.lər.ɪŋ] [US: ˈkʌ.lər.ɪŋ] dyeing◼◼◻[UK: daɪ.ɪŋ] [US: ˈdaɪ.ɪŋ] coloring◼◼◻[UK: ˈkə.lər.ɪŋ] [US: ˈkə.lər.ɪŋ] tincturing[UK: ˈtɪŋk.tʃər.ɪŋ] [US: ˈtɪŋk.tʃər.ɪŋ] tinting[UK: ˈtɪnt.ɪŋ] [US: ˈtɪnt.ɪŋ] |
gegenfärben | counterstain[UK: kˈaʊntəstˌeɪn] [US: kˈaʊntɚstˌeɪn] |
schönfärben [färbte schön; hat schöngefärbt] Verb | gloss oververb |
umfärben [färbte um; hat umgefärbt] Verb | |
verfärben [verfärbte; hat verfärbt] Verb | discolour [discoloured, discolouring, discolours]◼◼◼verb change colour◼◻◻verb |
verfärbend | discolouring[UK: dɪs.ˈkʌl.ər.ɪŋ] [US: dɪs.ˈk.ʌ.lər.ɪŋ] |