carnatus означает в русский

грубый▼adjective
о голосе и других звуках — глухой, лишённый приятных оттенков, надтреснутый

грубый▼adjective
о человеке и его проявлениях — неделикатный, неотёсанный, недостаточно культурный

грубый▼adjective
об ошибке, просчёте и т. п. — недопустимый, слишком значительный

грубый▼adjective
перен. приблизительный, далёкий от точности

грубый▼adjective
плохо обработанный, шершавый, корявый

дремучий▼adjective
о травах, злаках густо растущий

жирный▼adjective
субстантивир. толстый человек

крутой▼adjective
кулин. доведённый варкой или замешиванием до высокой степени плотности, густоты

кряжистый▼adjective
перен. крепкого сложения, плотный и сильный (о человеке)

мясистый▼adjective
содержащий много мяса

тугой▼adjective
медленно соображающий (о человеке); невосприимчивый, притуплённый (о чувствах или органах чувств)

чреватый▼adjective
+ твор. п. способный стать причиной чего-либо, могущий породить, произвести, вызвать что-либо, как правило, неприятное, нежелательное