Венгерский | Немецкий |
---|---|
zaj [~t, ~a, ~ok] főnév | der Schall [des Schall(e)s; die Schalle/Schälle]◼◼◻Substantiv das Getöse [des Getöses; —]◼◻◻Substantiv das Getön [des Getön(e)s; —]◼◻◻Substantiv der Rumor [des Rumors; —]Substantiv der Gammel [des Gammels; —]Substantiv das Getose [des Getoses; —]Substantiv der Rabatz [des Rabatzes; —]Substantiv |
zaj egészségügyi hatása | |
zaj elleni küzdelem kifejezés | die Lärmbekämpfung [der Lärmbekämpfung; —]◼◼◼Substantiv |
zaj-jogszabályok | |
zaj küszöbértéke kifejezés | die RauschschwelleSubstantiv |
zaj zavarás kifejezés | die RauschstörungSubstantiv |
zajártalom főnév | die Lärmbelästigung [der Lärmbelästigung; die Lärmbelästigungen]◼◼◼Substantiv |
zajcsökkentés főnév | die Lärmreduzierung◼◼◼Substantiv |
zajcsökkentés | |
zajelemzés főnév | die Geräuschanalyse◼◼◼Substantiv |
zajelhárítás főnév | die Lärmbekämpfung [der Lärmbekämpfung; —]Substantiv |
zajelnyomás főnév | die Rauschunterdrückung◼◼◼Substantiv |
zajelnyomó főnév | die Geräuschunterdrückung◼◼◼Substantiv |
zajérzékeny melléknév | geräuschempfindlich◼◼◼Adjektiv lärmempfindlichAdjektiv |
zajexpozíciós terv kifejezés | der Lärmexpositionsplan [des Lärmexpositionsplan(e)s; die Lärmexpositionspläne]Substantiv |
zajfaktor főnév | der RauschfaktorSubstantiv |
zajforrás főnév | die Lärmquelle [der Lärmquelle; die Lärmquellen]◼◼◼Substantiv |
zajimmisszió főnév körny | die Lärmimmission [der Lärmimmission; die Lärmimmissionen]◼◼◼Substantiv |
zajkibocsátás főnév | die Geräuschemission◼◼◼Substantiv |
zajkibocsátási illeték | |
zajkulissza főnév rád színház | die Geräuschkulisse [der Geräuschkulisse; die Geräuschkulissen]Substantiv |
zajlik [-ott, -ana/-anék] ige | stattfinden [fand statt; hat stattgefunden]◼◼◼Verb erfolgen [erfolgte; ist erfolgt]◼◼◼Verb |
zajló jég kifejezés | das Treibeis [des Treibeises; —]Substantiv das TreibelsSubstantiv |
zajmentes technológia | |
zajmérés főnév | die Lärmmessung◼◼◼Substantiv |
zajong [~ott, ~jon, ~(a)na] ige | lärmen [lärmte; hat gelärmt]◼◼◼Verb brausen [brauste; hat/ist gebraust]Verb rasaunen [rasaunte; hat rasaunt]Verb spektakeln [spektakelte; hat spektakelt]Verb |
zajongani | |
zajongás [~t, ~a] főnév | der Radau [des Radaus; —]◼◼◼Substantiv |