Венгерский-Немецкий словарь »

vivő означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
vivő főnév

der Träger [des Trägers; die Träger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɛːɡɐ]

vivő szíj kifejezés

der Tragriemen [des Tragriemens; die Tragriemen] »Substantiv
[ˈtʁaːkˌʁiːmən]

vivőanyag főnév

das Trägermaterial [des Trägermaterials; die Trägermaterialien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɛːɡɐmateˌʁi̯aːl]

vivőfrekvenciás távközlés kifejezés

die Trägerfrequenztelephonie »Substantiv

vivőhullám (rádiótechnika) főnév

die Trägerwelle [der Trägerwelle; die Trägerwellen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɛːɡɐˌvɛlə]

vivőképesség főnév

die Tragfähigkeit [der Tragfähigkeit; —] »Substantiv

vivőszalag főnév

das Tragband »Substantiv

vivőtengely főnév

die Tragachse »Substantiv

vivőér főnév
anat

die Vene [der Vene; die Venen] »Substantiv
[ˈveːnə]
Anatomie

a fertőzés átvivője kifejezés

der Übertrager [des Übertragers; die Übertrager] »Substantiv

abszolútérték átvivő kifejezés

der Absolutwertübertrager »Substantiv

bináris bevivő kifejezés

die Binär-Eingabeeinheit »Substantiv

diákszóvivő főnév

der Schülersprecher »Substantiv

elvivő főnév

der Mitnehmer [des Mitnehmers; die Mitnehmer] »Substantiv

fáklyavivő főnév

der Fackelträger [des Fackelträgers; die Fackelträger]◼◼◼ »Substantiv

gerendely (erőátvivő tengely; malomtengely) főnév
műsz, rég

der Wellbaum »Substantiv

gyaloghintóvivő főnév

der Sänftenträger [des Sänftenträgers; die Sänftenträger] »Substantiv
[ˈzɛnftn̩ˌtʁɛːɡɐ]

hírvivő főnév
kat

der Meldegänger [des Meldegängers; die Meldegänger] »Substantiv
[ˈmɛldəˌɡɛŋɐ]

hírvivő-hajó főnév
hajó

der Aviso [des Avisos; die Avisos] »Substantiv
[aˈviːzo]

hírvivőbot főnév

der Heroldstab »Substantiv

Ingerületátvivő anyagok kifejezés

der Neurotransmitter [des Neurotransmitters; die Neurotransmitter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈnɔɪ̯ʁotʁansmɪtɐ]

jelentést vivő kifejezés

der Meldefahrer [des Meldefahrers; die Meldefahrer] »Substantiv

der Melder [des Melders; die Melder] »Substantiv
[ˈmɛldɐ]

keresztülvivő erő kifejezés

die Durchsetzungskraft [der Durchsetzungskraft; die Durchsetzungskräfte] »Substantiv

keresztülvivő képesség kifejezés

das Durchsetzungsvermögen [des Durchsetzungsvermögens; die Durchsetzungsvermögen] »Substantiv
[ˈdʊʁçzɛt͡sʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

kivivő melléknév

exportierend »Adjektiv
[ˌɛkspɔʁˈtiːʁənt]

koporsóvivő főnév

der Sargträger [des Sargträgers; die Sargträger]◼◼◼ »Substantiv

kormányszóvivő főnév

der Regierungssprecher [des Regierungssprechers; die Regierungssprecher]◼◼◼ »Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃpʁɛçɐ]
A kormányszóvivő csütörtökön sajtótájékoztatót tart. = Der Regierungssprecher hält am Donnerstag eine Pressekonferenz ab.

panasztevők szóvivője kifejezés

die Beschwerdeführende »substantiviertes Adjektiv

der Beschwerdeführender »substantiviertes Adjektiv

sajtószóvivő főnév

der Pressesprecher [des Pressesprechers; die Pressesprecher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpʁɛsəˌʃpʁɛçɐ]

sebesültvivő főnév

der Sanitätssoldat [des Sanitätssoldaten; die Sanitätssoldaten] »Substantiv

soros átvivőjel kifejezés

das Serienübertragungssignal »Substantiv

számvivő főnév

der Rechnungsführer [des Rechnungsführers; die Rechnungsführer]◼◼◼ »Substantiv

der Rendant [des Rendanten; die Rendanten] »Substantiv

szóvivő főnév

der Sprecher [des Sprechers; die Sprecher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpʁɛçɐ]

der Wortführer [des Wortführers; die Wortführer]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɔʁtˌfyːʁɐ]
Ő az olajipar fizetett szóvivője. = Er ist bezahlter Wortführer der Ölindustrie.

die Wortführerin [der Wortführerin; die Wortführerinnen] »Substantiv
[ˈvɔʁtˌfyːʁəʁɪn]

szóvivőfőnév

die Sprecherin [der Sprecherin; die Sprecherinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpʁɛçəʁɪn]

szóvivőnők főnév

die Sprecherinnen »Substantiv
[ˈʃpʁɛçəʁɪnən]

12