Венгерский | Немецкий |
---|---|
<világosság, melynél még célozni lehet> | das Büchsenlicht [des Büchsenlicht(e)s; —]Substantiv |
a felvilágosodás híve kifejezés | der Aufklärer [des Aufklärers; die Aufklärer]◼◼◼Substantiv |
a filmvilág több kimagasló/prominens tagja | |
a fronton szerzett tapasztalat (1. és 2. világháború) kifejezés | das FronterlebnisSubstantiv |
a fronton tapasztalt események (1. és 2. világháború) kifejezés | das FronterlebnisSubstantiv |
a jelenségek világa kifejezés | die Erscheinungswelt◼◼◼Substantiv |
a keresztény világ | |
a nemi felvilágosítást szolgáló könyv kifejezés | das Aufklärungsbuch [des Aufklärungsbuch(e)s; die Aufklärungsbücher]Substantiv |
a növények világa kifejezés | die Pflanzenwelt [der Pflanzenwelt; die Pflanzenwelten]◼◼◼Substantiv |
a növényvilág elkorcsosítása | |
a tudományos világ | |
a világ eseményei kifejezés | das Weltgeschehen [des Weltgeschehens; die Weltgeschehen]◼◼◼Substantiv |
a világ folyása kifejezés | das Weltgeschehen [des Weltgeschehens; die Weltgeschehen]◼◼◼Substantiv |
a világ lakossága | |
a világ minden kincséért sem | |
a világ minden tájáról kifejezés | aus allen WindrichtungPhrase |
a világ népessége | |
a világ problémáit nem ismerő kifejezés | weltfremd [weltfremder; am weltfremdesten]Adjektiv |
a világ végére utaló kifejezés vál | apokalyptisch [apokalyptischer; am apokalyptischsten]Adjektiv |
a világ állása kifejezés | die Weltlage [der Weltlage; die Weltlagen]Substantiv |
a világosság kedvéért kifejezés | deutlichkeitshalberAdverb |
a világról megfeledkező | |
a világtól elfelejtett | |
a világtól elzárkózott kifejezés | weltfremd [weltfremder; am weltfremdesten]Adjektiv |
a világtól idegen kifejezés | weltfremd [weltfremder; am weltfremdesten]◼◼◼Adjektiv |
a világtól való elvonultság kifejezés | die Weltabgewandtheit [der Weltabgewandtheit; —]Substantiv |
A világért sem! | |
A vállalat több gyárat üzemeltet világszerte. | |
alulvilágított ige | unterbelichten [belichtete unter; hat unterbelichtet]Verb |
alvilág főnév | die Unterwelt [der Unterwelt; die Unterwelten]◼◼◼Substantiv der Underground [des Underground(s); —]◼◻◻Substantiv die Verbrecherwelt◼◻◻Substantiv die Galerie [der Galerie; die Galerien]Substantiv der OrkusSubstantiv |
alvilág főnév mit | der Hades [des Hades; —]◼◼◻Substantiv das Schattenreich [des Schattenreich(e)s; die Schattenreiche]◼◻◻Substantiv |
alvilági | |
alvilági melléknév | stygischAdjektiv |
alvilági alak kifejezés | der Apache [des Apachen; die Apachen]Substantiv |
alvilági folyó (görög mitológia) kifejezés | die Lethe [der Lethe; —]Substantiv |