Венгерский | Немецкий |
---|---|
veszély főnév | die Fährde [der Fährde; die Fährden]Substantiv die Fährnis [der Fährnis; die Fährnisse]Substantiv |
veszély beosztása kifejezés | die GefahreneinteilungSubstantiv |
veszély esetén felelősség vállalása kifejezés | die GefährdungshaftungSubstantiv |
veszély észrevétele és a reakció közti idő kifejezés | die Schrecksekunde [der Schrecksekunde; die Schrecksekunden]Substantiv |
veszély foka kifejezés | der GefahrenumfangSubstantiv |
veszély titokzatos jele kifejezés | das Menetekel [des Menetekels; die Menetekel]Substantiv |
veszélyállapotot lefúj kifejezés | entwarnen [entwarnte; hat entwarnt]Verb |
veszélybe sodor | |
veszélybe sodor vkit | jn gefährden [gefährdete; hat gefährdet] |
veszélyben van | auf dem Spiel stehen◼◼◼[aʊ̯f deːm ʃpiːl ˈʃteːən] |
veszélyek osztályozása kifejezés | die GefahrenklassifizierungSubstantiv |
veszélyelemzés | |
veszélyes melléknév | gefährlich [gefährlicher; am gefährlichsten]◼◼◼Adjektiv riskant [riskanter; am riskantesten]◼◼◻Adjektiv unsicher [unsicherer; am unsichersten]◼◼◻Adjektiv bedenklich [bedenklicher; am bedenklichsten]◼◼◻Adjektiv gefahrvoll [gefahrvoller; am gefahrvollsten]◼◻◻Adjektiv schlüpfrig [schlüpfriger; am schlüpfrigsten]Adjektiv gefahrbringendAdjektiv |
veszélyes melléknév orv | virulent [virulenter; am virulentesten]◼◻◻Adjektiv |
veszélyes anyag kifejezés | der Gefahrstoff◼◼◼Substantiv |
veszélyes anyag szállítása | |
veszélyes anyaggal terhelt terület kifejezés | das BelastungsgebietSubstantiv |
veszélyes anyagokkal szennyezett terület kifejezés | die Altlast [der Altlast; die Altlasten]Substantiv |
veszélyes anyagokra vonatkozó jogszabályok | |
veszélyes áruk kifejezés | das Gefahrgut [des Gefahrgut(e)s; die Gefahrgüter]◼◼◼Substantiv |
veszélyes áruk szállításának szabályozása kifejezés jog | die GefahrgutverordnungSubstantiv |
veszélyes árukra vonatkozó törvény | |
veszélyes hely kifejezés | die Gefahrenstelle [der Gefahrenstelle; die Gefahrenstellen]◼◼◼Substantiv |
veszélyes helyzet kifejezés | der Feuerstuhl [des Feuerstuhl(e)s; die Feuerstühle]Substantiv |
veszélyes hulladék | |
veszélyes hulladék export | |
veszélyes hulladéklerakó | |
veszélyes iparág kifejezés | die GefahrenindustrieSubstantiv |
veszélyes játékot űz | mit dem Feuer spielen[mɪt deːm ˈfɔɪ̯ɐ ˈʃpiːlən] |
veszélyes körülmény kifejezés | das Gefahrenmoment [des Gefahrenmoment(e)s; die Gefahrenmomente]Substantiv |
veszélyes létesítmény | |
veszélyes momentum kifejezés | das Gefahrenmoment [des Gefahrenmoment(e)s; die Gefahrenmomente]Substantiv |
veszélyes munkaanyag |