vétel означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| bevétel főnév | das Aufkommen [des Aufkommens; die Aufkommen]◼◼◻ »Substantiv das Erträgnis [des Erträgnisses; die Erträgnisse] »Substantiv |
| bevétel főnév vál | |
| bevétel főnév pénz/ker | |
| (pénz)bevétel kifejezés | der Geldeingang [des Geldeingang(e)s; die Geldeingänge] »Substantiv |
| (ár)bevétel főnév | der Erlös [des Erlöses; die Erlöse]◼◼◼ »Substantiv |
| bevétel-kiadás számítása kifejezés | die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung »Substantiv |
| bevétel napja kifejezés | der Einnahmetag »Substantiv |
| bevételez ige | |
| bevételi eszközoldal (könyvelésben) főnév | der Aktivposten [des Aktivpostens; die Aktivposten] »Substantiv |
| bevételi forrás kifejezés | die Einnahmequelle [der Einnahmequelle; die Einnahmequellen]◼◼◼ »Substantiv die Einnahmsquelle [der Einnahmsquelle; die Einnahmsquellen] »Substantiv |
| bevételi helyzet kifejezés | die Ertragslage [der Ertragslage; die Ertragslagen]◼◼◼ »Substantiv |
| bevételi kötelezettség kifejezés | das Einnahmesoll [des Einnahmesoll(s); die Einnahmesoll(s)] »Substantiv |
| bevételi napló kifejezés | das Einnahmebuch [des Einnahmebuch(e)s; die Einnahmebücher] »Substantiv |
| bevételi oldal kifejezés | die Aktivseite [der Aktivseite; die Aktivseiten] »Substantiv |
| bevételi többlet kifejezés | der Aktivsaldo »Substantiv der Einnahmeüberschuss »Substantiv |
| birtokba vétel kifejezés | die Aneignung [der Aneignung; die Aneignungen]◼◼◼ »Substantiv |
| birtokbavétel főnév | die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen]◼◼◼ »Substantiv die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen] »Substantiv |
| bizonyos időben való vétel | |
| bizonyításfelvétel főnév | die Beweiserhebung [der Beweiserhebung; die Beweiserhebungen]◼◼◼ »Substantiv |
| bizonyítékok felvétele kifejezés | die Beweisaufnahme [der Beweisaufnahme; die Beweisaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| biztos vétel kifejezés | |
| bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser] »Substantiv |
| bruttó bevétel kifejezés | die Bruttoeinnahmen◼◼◼ »Substantiv der Bruttoerlös◼◻◻ »Substantiv |
| bányászati engedély visszavételi cikkelye kifejezés | die Konzessionsrücknahmeklausel »Substantiv |
| bérbe vétellel egybekötött vétel kifejezés | |
| bérbevételi légitársaság kifejezés | die Charterfluggesellschaft »Substantiv |
| bérbevételi társaság kifejezés | die Chartergesellschaft [der Chartergesellschaft; die Chartergesellschaften] »Substantiv |
| bérbevételi üzlet kifejezés | das Chartergeschäft [des Chartergeschäft(e)s; die Chartergeschäfte] »Substantiv |
| csomagfelvétel főnév | die Paketannahme [der Paketannahme; die Paketannahmen] »Substantiv |
| csomagátvétel főnév | die Gepäckannahme [der Gepäckannahme; die Gepäckannahmen] »Substantiv |
| csoportfelvétel főnév | die Gruppenaufnahme [der Gruppenaufnahme; die Gruppenaufnahmen] »Substantiv |
| csökkent bevétel kifejezés | die Mindereinnahme [der Mindereinnahme; die Mindereinnahmen] »Substantiv |
| cégátvétel saját vezetése által kifejezés | das der Management-Buy-out [des Management-Buy-outs; die Management-Buy-outs] »Substantiv |
| dagadásvédő ragtapasz levétele kifejezés | die Wulstschutzbandlösung »Substantiv |
| demonstrációs felvétel kifejezés | die Demoaufnahme »Substantiv |
