vég означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| vég főnév | die Letzt [der Letzt; —]◼◼◼SubstantivKi fizet a végén? = Wer hat letzten Endes die Rechnung bezahlt? der Stumpf [des Stumpf(e)s; die Stümpfe]◼◻◻Substantiv das Trumm [des Trumm(e)s; die Trümmer, die Trumme]◼◻◻Substantiv der Ausklang [des Ausklang(e)s; die Ausklänge]◼◻◻Substantiv PunktumSubstantiv der StumpSubstantiv |
| vég (befejezés) főnév | der Schluss [des Schlusses; die Schlüsse]◼◼◼Substantiv |
| vég (időbeli/térbeli) főnév | das Ende [des Endes; die Enden]◼◼◼Substantiv |
| vég (vászon/bőr/papír) főnév | der Ballen [des Ballens; die Ballen]◼◼◼Substantiv |
| vég- melléknév | endständigAdjektiv |
| vég kirojtosodása kifejezés | die SpleißungSubstantiv |
| vég nélkül kifejezés | endlos [endloser; am endlosesten]◼◼◼Adjektiv |
| végakarat főnév | |
| végbemegy ige | stattfinden [fand statt; hat stattgefunden]◼◼◼Verb gehen [ging; ist gegangen]◼◼◼Verb vollziehen (sich) [vollzog; hat vollzogen]◼◼◼Verb vorgehen [ging vor; ist vorgegangen]◼◼◻Verb tun [tat; hat getan]◼◼◻Verb hergehen [ging her; ist hergegangen]Verb zustande kommen [kam zustande; ist zustande gekommen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: zu Stande kommen)[t͡suˈʃtandə ˈkɔmən] |
| végbemegy | vonstatten◼◼◻[fɔnˈʃtatn̩] |
| végbemenetel főnév | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◼Substantiv |
| végbizonyítvány főnév | das Abschlusszeugnis [des Abschlusszeugnisses; die Abschlusszeugnisse]◼◼◼Substantiv das Absolutorium [des Absolutoriums; die Absolutorien]Substantiv |
| végbél főnév | das Rektum [des Rektums; die Rekta]◼◼◼Substantiv der Enddarm [des Enddarm(e)s; die Enddärme]◼◼◻Substantiv der Mastdarm◼◼◻Substantiv der Schlackdarm [des Schlackdarm(e)s; die Schlackdärme]Substantiv |
| végbélben mért hőmérséklet kifejezés | die Rektaltemperatur [der Rektaltemperatur; die Rektaltemperaturen]◼◼◼Substantiv |
| végbélen keresztüli táplálás kifejezés | die Rektalernährung [der Rektalernährung; —]Substantiv |
| végbélfájdalom főnév | die Proktalgie [der Proktalgie; die Proktalgien]◼◼◼Substantiv |
| végbélgyulladás főnév | die Proktitis [der Proktitis; die Proktitiden]◼◼◼Substantiv |
| végbélkúp főnév orv | das Zäpfchen [des Zäpfchens; die Zäpfchen]◼◼◼Substantiv |
| végbélnyílás főnév | der Anus [des Anus; die Ani]◼◼◼Substantiv der After [des Afters; die After]◼◼◻Substantiv |
| végbélnyílási melléknév | rektal◼◼◼Adjektiv |
| végbéltükrözés főnév | die Rektoskopie [der Rektoskopie; die Rektoskopien]◼◼◼Substantiv |
| végbéltükör főnév | der MastdarmspiegelSubstantiv das Rektoskop [des Rektoskops; die Rektoskope]Substantiv |
| végbúcsú főnév | die Letzt [der Letzt; —]Substantiv |
