Венгерский-Немецкий словарь »

válasz означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
gyors és talpraesett válaszra kész kifejezés

schlagfertig [schlagfertiger; am schlagfertigsten]Adjektiv
[ˈʃlaːkˌfɛʁtɪç]

gázt kiválaszt kifejezés

gasen [gaste; hat/ist gegast]◼◼◼Verb
[ˈɡaːzn̩]

hallgat (nem válaszol) [~ott, hallgasson, ~na] ige

ausschweigen (sich) [schwieg sich aus; hat sich ausgeschwiegen]◼◼◼Verb

haragos válasz

geharnischte Antwort

harci választás kifejezés

die Kampfabstimmung [der Kampfabstimmung; die Kampfabstimmungen]Substantiv
[ˈkamp͡fʔapˌʃtɪmʊŋ]

helyi választások kifejezés

die Kommunalwahl [der Kommunalwahl; die Kommunalwahlen]◼◼◼Substantiv
[kɔmuˈnaːlˌvaːl]

helyválasztás főnév

die Platzwahl◼◼◼Substantiv

hesszeni választófejedelemségi kifejezés

kurhessischAdjektiv

hirdetésre válaszlevelezőlap kifejezés

die WerbeantwortkarteSubstantiv

hivatalnokok választott képviselője kifejezés

der Personalrat [des Personalrat(e)s; die Personalräte]Substantiv

hálózati csoport választója kifejezés

der NetzgruppenwählerSubstantiv

IC kiválasztás kifejezés

die Baustein-AuswahlSubstantiv

időjárás-választó (vonal) főnév

die Wetterscheide [der Wetterscheide; die Wetterscheiden]Substantiv
[ˈvɛtɐˌʃaɪ̯də]

időközi választás kifejezés

die Ersatzwahl◼◼◼Substantiv

időtartam kiválasztása kifejezés

die ZeitbereichsvorwahlSubstantiv

igenis (kérdésre/kérésre válaszként) határozószó
rég

wohl◼◼◼Adverb
[voːl]

igennel válaszol kifejezés

bejahen [bejahte; hat bejaht]◼◼◼Verb
[bəˈjaːən]

izotópokat elválasztó készülék kifejezés

das IsotronSubstantiv

jól megválasztott szavak(kal)

(mit) wohlgesetzten Worten

kerék kiválasztása kifejezés

die ReifenwahlSubstantiv

kettéválaszt

gabelt[ˈɡaːbl̩t]

kiegészít (a választékot bővíti) [~ett, egészítsen ki, ~ene] ige

assortieren [assortierte; hat assortiert]Verb

kiegészítő választás kifejezés

die ErgänzungswahlSubstantiv

die Kooptation [der Kooptation; die Kooptationen]Substantiv
[koʔɔptaˈt͡si̯oːn]

kiegészítő választást tart kifejezés

kooptieren [kooptierte; ist kooptiert]Verb
[koʔɔpˈtiːʁən]

kikötő betonfallal és gáttal elválasztott része kifejezés

das Trockendock [des Trockendocks; die Trockendocks|Trockendocke]Substantiv
[ˈtʁɔkn̩ˌdɔk]

kiválaszt ige

wählen [wählte; hat gewählt]◼◼◼Verb
[ˈvɛːlən]
Johni kiválasztotta a színeket. = John hat die Farben gewählt.

auswählen [wählte aus; hat ausgewählt]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌvɛːlən]
Ő lett a kiválasztott. = Er wurde ausgewählt.

auserwählen [erwählte aus; hat auserwählt ]◼◼◻Verb
[ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌvɛːlən]
Mi vagyunk a kiválasztott nép. = Wir sind das auserwählte Volk.

aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◻Verb
[ˈaʊ̯sˌz̥eːən]

sieben [siebte; hat gesiebt]◼◼◻Verb
[ˈziːbn̩]

erlesen [erlas; hat erlesen]◼◻◻Verb
[ɛɐ̯ˈleːzn̩]

auserlesen (erliest aus) [erlas aus; hat auserlesen]◼◻◻Verb
selten

auserkiesen [erkor aus; hat auserkoren]◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌkiːzn̩]

aussondern [sonderte aus; hat ausgesondert]◼◻◻Verb

aussortieren [sortierte aus, aussortierte; hat aussortiert]◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯szɔʁˌtiːʁən]

erkiesen [erkor; hat erkoren]Verb
[ɛɐ̯ˈkiːzn̩]

ausschießen [schoss aus; hat ausgeschossen]Verb
[ˈaʊ̯sˌʃiːsn̩]

erküren [erkürte/ erkor; hat erkoren/ erkürt]Verb
[ɛɐ̯ˈkyːʁən]

segregieren [segregierte; hat segregiert]Verb
[zeɡʁeˈɡiːʁən]

78910

История поиска