terület означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| szabadidős terület kifejezés | der Freizeitbereich◼◼◼Substantiv |
| szabadkereskedelmi terület kifejezés | die Freihandelszone [der Freihandelszone; die Freihandelszonen]◼◼◼Substantiv |
| szabadkikötő területe kifejezés | das FreihafengebietSubstantiv |
| szabadon hagyás (területé) főnév | die Aussparung [der Aussparung; die Aussparungen]Substantiv |
| szakmai szempontból idegen területen dolgozó | |
| szakterület főnév | das Fachgebiet [des Fachgebiet(e)s; die Fachgebiete]◼◼◼Substantiv der Fachbereich [des Fachbereich(e)s; die Fachbereiche]◼◼◼Substantiv das Spezialgebiet [des Spezialgebiet(e)s; die Spezialgebiete]◼◼◼Substantiv das Sachgebiet [des Sachgebiet(e)s; die Sachgebiete]◼◼◻Substantiv die Sparte [der Sparte; die Sparten]◼◻◻Substantiv das Metier [des Metiers; die Metiers]◼◻◻Substantiv der Sachbereich [des Sachbereich(e)s; die Sachbereiche]◼◻◻Substantiv |
| szakterületen túlmutató | fachübergreifend[ˈfaxʔyːbɐˌɡʁaɪ̯fn̩t] |
| szakterületi adó kifejezés | der Spartensender [des Spartensenders; die Spartensender]Substantiv |
| szakterülettől idegen | fachfremd[ˈfaxˌfʁɛmt] |
| szanálási terület kifejezés | das Sanierungsgebiet [des Sanierungsgebiet(e)s; die Sanierungsgebiete]Substantiv |
| sziklás terület főnév | das Gefels [des Gefelses; —]◼◼◼Substantiv |
| szovjet megszállási terület kifejezés | die Sowjetzone [der Sowjetzone; —]Substantiv |
| száraz terület kifejezés | das Trockengebiet◼◼◼Substantiv |
| szárazság (útvonal, amely víz nélküli területen vezet keresztül) [~ot, ~a] főnév | die Durststrecke [der Durststrecke; die Durststrecken]◼◼◼Substantiv |
| szélen levő terület kifejezés | der Randbezirk [des Randbezirk(e)s; die Randbezirke]Substantiv |
| szórási terület kifejezés | der StreubereichSubstantiv das StreugebietSubstantiv |
| szövetségi köztársaság területe kifejezés | das Bundesgebiet [des Bundesgebiet(e)s; die Bundesgebiete]◼◼◼Substantiv |
| szükségben szenvedő területnek adott segítség kifejezés | die Notstandshilfe [der Notstandshilfe; die Notstandshilfen]Substantiv |
| szükséges terület kifejezés | der Flächenbedarf◼◼◼Substantiv |
| szűz terület kifejezés | das Neuland [des Neuland(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| sík terület kifejezés | das Blachfeld [des Blachfeld(e)s; die Blachfelder]Substantiv |
| síterület főnév | das Skigebiet [des Skigebiet(e)s; die Skigebiete]◼◼◼Substantiv das Schigebiet [des Schigebiet(e)s; die Schigebiete]◼◻◻Substantiv |
| sűrűn lakott terület kifejezés | der Ballungsraum [des Ballungsraum(e)s; die Ballungsräume]◼◼◼Substantiv |
| tarifaterület főnév | das TarifgebietSubstantiv |
| tavas terület kifejezés | das SeengebietSubstantiv |
| teherszállítási terület kifejezés | der Frachtraum [des Frachtraum(e)s; die Frachträume]Substantiv |
| teljes területi hálózat kifejezés | das GanzbereichsnetzwerkSubstantiv |
| teljesítményterület főnév | leistungsbereiche◼◼◼Substantiv |
| tengeri védett terület | |
| terjesztési terület kifejezés | das Verbreitungsgebiet [des Verbreitungsgebiet(e)s; die Verbreitungsgebiete]◼◼◼Substantiv |
| termelési terület kifejezés | das Produktionsgebiet◼◼◼Substantiv der Fertigungsbereich◼◼◻Substantiv |
