tősgyökeres означает в немецкий

eingefleischt [eingefleischter; am eingefleischtesten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaɪ̯nɡəˌflaɪ̯ʃt]

urtümlich▼◼◼◼ »Adjektiv

erbeingesessen▼ »Adjektiv

die Urtümlichkeit [der Urtümlichkeit; —]▼ »Substantiv