Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Tütensuppe [der Tütensuppe; die Tütensuppen] Substantiv [ˈtyːtn̩ˌzʊpə] umgangssprachlich | zacskós leves◼◼◼kifejezés |
eintüten [tütete ein; hat eingetütet] Verb [ˈaɪ̯nˌtyːtn̩] | zacskóba rak◼◼◼kifejezés |
der Tüttel [des Tüttels; die Tüttel] Substantiv | pontocska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die TÜV-Bescheinigung Substantiv | műszaki forgalmi engedélykifejezés |
Abbau natürlicher Ressourcen Phrase | természeti erőforrások pusztulásakifejezés |
Abbau von natürlichen Ressourcen Phrase | természeti erőforrások pusztulásakifejezés |
abgestürzt Adjektiv [ˈapɡəˌʃtʏʁt͡st] | lezuhant◼◼◼melléknévLezuhant a gép. = Das Flugzeug ist abgestürzt. leesett◼◻◻melléknév |
abstürzen [stürzte ab; ist abgestürzt] Verb [ˈapˌʃtʏʁt͡sn̩] | lezuhan◼◼◼igeLezuhant a gép. = Das Flugzeug ist abgestürzt. lefagy (informatikában)◼◼◻ige lebukikige |
abstürzen [stürzte ab; hat abgestürzt] Verb [ˈapˌʃtʏʁt͡sn̩] | letaszítige lebuktatige ledöntige |
abgestützt Adjektiv [ˈapɡəˌʃtʏt͡st] | megdöntöttmelléknév |
abstützen [stützte ab; hat abgestützt] Verb [ˈapˌʃtʏt͡sn̩] | megtámaszt◼◼◼ige alátámaszt◼◼◻ige aládúcol◼◻◻ige |
der Absolutwertübertrager Substantiv | abszolútérték átvivőkifejezés |
das Abstandsstück Substantiv | távtartófőnév |
der Absturz [des Absturzes; die Abstürze] Substantiv [ˈapˌʃtʊʁt͡s] | bukás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév szakadék [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév (le)zuhanásfőnév |
die Abstützung [der Abstützung; die Abstützungen] Substantiv | megtámasztás◼◼◼főnév |
die Achselstück [der Achselstück(e)s; die Achselstücke] Substantiv [ˈaksl̩ˌʃtʏk] | vállrojt◼◼◼főnév vállfonatfőnév vállzsinórfőnév |
das Achselstück [des Achselstück(e)s; die Achselstücke] Substantiv [ˈaksl̩ˌʃtʏk] | vállkiegészítőfőnév válllapfőnév |
achtstündig Adjektiv [ˈaxtˌʃtʏndɪç] | nyolcóraimelléknév |
achtstündlich Adjektiv [ˈaxtˌʃtʏntlɪç] | nyolcóránként(i)melléknév nyolcórásmelléknév |
das Adamskostüm [des Adamskostüms; —] Substantiv [ˈaːdamskoˌstyːm] | ádámkosztüm◼◼◼főnévA gyerek ádámkosztümben volt. = Das Baby war im Adamskostüm. |
das Aktenstück Substantiv | ügyirat◼◼◼főnév akta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév ügydarabfőnév |
der Alleineigentümer [des Alleineigentümers; die Alleineigentümer] Substantiv | kizárólagos tulajdonos◼◼◼kifejezés |
allstündlich Adjektiv [ˈalˌʃtʏntlɪç] | óránkéntimelléknév |
Alter Eigentümlichkeit | életkori sajátosságokkifejezés |
die Altertümelei [der Altertümelei; die Altertümeleien] Substantiv | régieskedés [~t, ~e]◼◼◼főnév |