Венгерский | Немецкий |
---|---|
történés főnév | das Geschehen [des Geschehens; die Geschehen]◼◼◼Substantiv der Vorgang [des Vorgang(e)s; die Vorgänge]◼◼◻Substantiv das Begebnis [des Begebnisses; die Begebnisse]Substantiv |
történész főnév | der Historiker [des Historikers; die Historiker]◼◼◼Substantiv der Geschichtsforscher [des Geschichtsforschers; die Geschichtsforscher]◼◻◻Substantiv der Geschichtswissenschaftler [des Geschichtswissenschaftlers; die Geschichtswissenschaftler]◼◻◻Substantiv der Geschichtslehrer [des Geschichtslehrers; die Geschichtslehrer]◼◻◻Substantiv der Geschichtler◼◻◻Substantiv der AltertumskennerSubstantiv |
történész (nő) főnév | die Historikerin [der Historikerin; die Historikerinnen]◼◼◼Substantiv |
belekerül a mókuskerékbe (nem tud kiszállni egy folyamatból/történésből) | |
helytörténész főnév | der Heimatforscher [des Heimatforschers; die Heimatforscher]◼◼◼Substantiv |
hivatásos történész | |
irodalomtörténész főnév | der Literarhistoriker [des Literarhistorikers; die Literarhistoriker]◼◼◼Substantiv |
jogtörténész főnév | der Rechtshistoriker [des Rechtshistorikers; die Rechtshistoriker]◼◼◼Substantiv |
korábbi történésre vonatkozó megjegyzés kifejezés | die Rückäußerung [der Rückäußerung; die Rückäußerungen]Substantiv |
műtörténész főnév | der Kunsthistoriker [des Kunsthistorikers; die Kunsthistoriker]◼◼◼Substantiv |
rossz történést jó fényben tüntet fel kifejezés | schönreden [redete schön; hat schöngeredet]Verb |
újra megtörténés kifejezés | das WiedergeschehenSubstantiv |
őstörténész főnév | der Vorgeschichtler [des Vorgeschichtlers; die Vorgeschichtler]Substantiv |
őstörténész főnév tud | der VorgeschichtsforscherSubstantiv |