Венгерский-Немецкий словарь »

tényező означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
tényező főnév

der Faktor [des Faktors; die Faktoren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaktoːɐ̯]
Ezek fontos tényezők. = Diese Faktoren sind wichtig.

der Koeffizient [des Koeffizienten; die Koeffizienten]◼◻◻ »Substantiv
[ˌkoʔɛfiˈt͡si̯ɛnt]

die Erwägungen◼◻◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈvɛːɡʊŋən]

<olyan emberek csoportja, akiket egy népesség részeként ugyanazok a történelmi vagy kulturális tényezők jellemeznek>

die Kohorte [der Kohorte; die Kohorten] »Substantiv
[koˈhɔʁtə]
Soziologie

abiotikus tényező kifejezés

abiotischer Faktor◼◼◼Phrase

biokoncentrációs tényező

Biokonzentrationsfaktor◼◼◼

biotikus tényező

biotischer Faktor◼◼◼

bizonytalansági tényező kifejezés

der Unsicherheitsfaktor [des Unsicherheitsfaktors; die Unsicherheitsfaktoren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnzɪçɐhaɪ̯t͡sˌfaktoːɐ̯]

biztonsági tényező kifejezés

der Sicherheitsfaktor◼◼◼ »Substantiv

döntő tényező kifejezés
átv

der Ausschlag [des Ausschlag(e)s; die Ausschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sʃlaːk]

emissziós tényező

Emissionsfaktor◼◼◼

erősítési tényező kifejezés
vill

der Verstärkungsfaktor◼◼◼ »Substantiv

formatényező főnév

der Formfaktor◼◼◼ »Substantiv

gazdasági tényező kifejezés

der Wirtschaftsfaktor [des Wirtschaftsfaktors; die Wirtschaftsfaktoren]◼◼◼ »Substantiv

geogén tényező

geogener Faktor

gátló tényező kifejezés

die Widrigkeit [der Widrigkeit; die Widrigkeiten] »Substantiv
[ˈviːdʁɪçkaɪ̯t]

hővezetési tényező kifejezés

die Wärmeleitzahl [der Wärmeleitzahl; die Wärmeleitzahlen]◼◼◼ »Substantiv

időjárást meghatározó tényező kifejezés

der Klimafaktor [des Klimafaktors; die Klimafaktoren] »Substantiv

időtényező főnév

der Zeitfaktor [des Zeitfaktors; die Zeitfaktoren]◼◼◼ »Substantiv

inflációs tényező kifejezés

der Inflationsfaktor◼◼◼ »Substantiv

kiadási tényező kifejezés

der Kostenfaktor [des Kostenfaktors; die Kostenfaktoren]◼◼◼ »Substantiv

költségtényező főnév

der Unkostenfaktor »Substantiv

közrejátszó tényező kifejezés

die Modalität [der Modalität; die Modalitäten] »Substantiv
[modaliˈtɛːt]

likvidációs tényező kifejezés

der Liquiditätskoeffizient »Substantiv

nagyítási tényező kifejezés
geol

der Verstärkungsfaktor »Substantiv

stresszt kiváltó tényező kifejezés

der Stressor [des Stressors; die Stressoren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁɛsoːɐ̯]

súlyozó tényező kifejezés

der Gewichtungsfaktor◼◼◼ »Substantiv

súrlódási tényező főnév

der Reibungskoeffizient [des Reibungskoeffizienten; die Reibungskoeffizienten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯bʊŋskoʔɛfiˌt͡si̯ɛnt]

teljesítménytényező főnév

der Leistungsfaktor◼◼◼ »Substantiv

termelési tényező kifejezés

der Produktionsfaktor [des Produktionsfaktors; die Produktionsfaktoren]◼◼◼ »Substantiv

zavaró tényező kifejezés

der Störfaktor [des Störfaktors; die Störfaktoren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtøːɐ̯ˌfaktoːɐ̯]

ökológiai tényező

ökologischer Faktor◼◼◼

ökonomizmus (a gazdasági tényezők túlzott mértékű kihangsúlyozása) főnév
gazd

der Ökonomismus [des Ökonomismus; —]◼◼◼ »Substantiv
politische Ökonomie

örökletes tényező kifejezés
biol

der Erbfaktor [des Erbfaktors; die Erbfaktoren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛʁpˌfaktoːɐ̯]
Genetik