szilánkokra törik означает в немецкий

zersplittern [zersplitterte; ist zersplittert]▼◼◼◼ »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈʃplɪtɐn]

splittern [splitterte; hat/ist gesplittert]▼◼◼◻ »Verb
[ˈʃplɪtɐn]

aufsplittern [splitterte auf; ist aufgesplittert]▼ »Verb