szemlélő (nő) означает в немецкий

die Zuschauerin [der Zuschauerin; die Zuschauerinnen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡suːˌʃaʊ̯əʁɪn]

die Betrachterin [der Betrachterin; die Betrachterinnen]▼◼◼◼ »Substantiv
[bəˈtʁaxtəʁɪn]